ON PREVENTING AND COMBATING in Chinese translation

• 关于防止和打击
• 关于预防和打击

Examples of using On preventing and combating in English and their translations into Chinese

All four of them have signed and ratified agreements on Preventing and Combating Serious Crime with the US and are working on their full implementation.
这四个国家都与美国签署并批准了预防和打击严重犯罪的协议，并正在努力全面实施这些协议。

(e) Set a time frame for ratifying the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence(2011).
为批准欧洲委员会《防止和打击暴力侵害妇女行为及家庭暴力公约》(2011年)制定一个时间框架。

A strategic plan on preventing and combating corruption and other abuses in the justice sector was completed in October.
月，编制完成了有关预防和打击法律部门腐败和其他滥用权力行为的战略计划.

The Ministry of Social Policy has assumed the role of national coordinator for the work on preventing and combating human trafficking, in particular trafficking in children.
社会政策部发挥了国家协调机构的作用，协调防止和打击贩运人口(特别是贩运儿童)的工作。

Accelerate the adoption of a bill on preventing and combating discrimination(Thailand);
加快通过一项防止和打击歧视的法案(泰国)；.

Furthermore, Switzerland had not yet signed or ratified the CoE Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.
此外，瑞士尚未签署或批准欧委会《防止和打击暴力侵害妇女行为和家庭暴力公约》。

Turkish Delegate, Ad Hoc Committee on Preventing and Combating Violence Against Women and Domestic Violence(CAHVIO), Council of Europe 2009.
自2009年以来任欧洲委员会预防和打击对妇女暴力及家庭暴力特设委员会（CAHVIO）的土耳其代表；.

The Strategy on Preventing and Combating Corruption towards 2020 provides that the adoption of measures permitting the establishment of joint investigative bodies should be considered.
一直到2020年的预防和打击腐败的战略规定，应当考虑采取允许建立联合侦查机构的相关措施。

Some States made reference to work under way in the Council of Europe on drafting a convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.
一些国家提及欧洲委员会正在起草一个预防和打击暴力侵害妇女行为及家庭暴力的公约。

Liechtenstein considered the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence an important landmark in fighting gender-based violence.
列支敦士登认为欧洲理事会《防止和打击暴力侵害妇女行为和家庭暴力公约》是打击基于性别的暴力的一个重要里程碑。

Slovenia asked for details regarding the ratification by Serbia of the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.
斯洛文尼亚请求说明塞尔维亚批准欧洲理事会《防止和打击暴力侵害妇女行为和家庭暴力公约》的详情。

Law No. 633-XV of 15.11.2001 on preventing and combating money laundering.
年11月15日颁布的关于防止和打击洗钱活动的第633-XV号法。

The law of Vietnam on credit and banking also contains some provisions on preventing and combating transactions relating to illegal money.
越南信贷和银行法也载有一些防止和打击非法资金交易的规定。

In July 2008, the Chinese Government issued the Opinions on Preventing and Combating Domestic Violence.
年7月，中国政府颁布了《关于预防和制止家庭暴力的若干意见》。

(i) Ratify as soon as possible the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence.
尽快批准《欧洲委员会关于防止和反对对妇女的暴力和家庭暴力公约》。

The Committee welcomes the establishment, in 2013, of the Council on Preventing and Combating Discrimination and Ensuring Equality(Anti-Discrimination Council).
委员会欢迎在2013年成立了预防和打击歧视和确保平等理事会(反歧视理事会)。

In order to strengthen existing rules and create a real and viable mechanism for implementing these provisions, the text of a Law on preventing and combating discrimination was drafted.
为加强现有规则和实施这些规定建立一种真正可行的机制，起草了《防止和消除歧视法》的案文。

On 4 April 2012, RS signed the CE Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence.
年4月4日，塞尔维亚共和国签署了欧洲委员会《防止和打击暴力侵害妇女行为和家庭暴力公约》。

The Convention of the African Union on preventing and combating corruption ratified on 14 December 2011.
年12月14日批准《非洲联盟预防和打击腐败公约》。

In December 2002, the Ministerial Council adopted the OSCE Charter on Preventing and Combating Terrorism.
年12月，部长理事会通过了《欧安组织预防和打击恐怖主义宪章》。