FOR THE TESTING in Chinese translation

Guidance Document for the Development of OECD Guidelines for the Testing of Chemicals- Revised Guidance Document, Series on Testing and Assessment No. 1.

经合组织化学品测试指南编写指导文件----修订版指导文件，测试和评估系列文件（号码：1）.

For the testing of the questionnaire, we deemed it necessary to conduct a test survey in July 2001 among future data suppliers.

为测试调查表，我们认为有必要于2001年7月在未来的数据提供者中进行一次试验调查。

The Microsoft HoloLens HMD has been used for the testing period and is seen to be the ideal headset for the application use.

MicrosoftHoloLensHMD已用于测试期间，它被视为应用程序使用的理想耳机。

He didn't have as many detonators as he would have liked to have had, so for the testing, he would use one detonator per device.

他没有他所希望拥有的雷管那么多，所以对于测试来说，他会用一个雷管每个设备。

The network will also provide a platform for the testing of new ideas to improve the impacts and results achieved through the Account.

该网络还将成为一个测试扩大发展账户影响和成果的新想法的平台。

The inter-ministerial conference on the environment established a working group for the testing involving regional and federal environment ministries and federal planning bureau.

环境问题部际会议设立了一个检验工作组，有区域和联邦环境部和联邦规划局的参与。

The method specified in this document is intended for the testing of individual components used in a cable construction.

本标准中规定的方法用于测试在电缆建设各个组件。

For the testing, Caliskan and the other researchers used code samples from Google's annual Code Jam competition.

为了进行二进制实验，卡利斯坎和其他研究人员使用了谷歌CodeJam年度编程挑战赛的代码样本。

This compares with the four months required for the testing of the audiovisual systems in the Conference Building.

而检测会议大楼音像系统所需的时间为四个月。

On fulfilment of this obligation, the Czech Authority for the Testing of Weapons and Ammunition labels the SALW with the relevant test mark.

一旦履行此义务，捷克武器和弹药检验局在小型和轻型武器上贴上相应检验标记。

Although effective methods for the testing of raw steel materials exist, the call for more efficiency, more safety and higher quality never stops.

虽然存在有效的方法用于检测粗钢的质量，但对于更高效，更安全，更高质量的呼声从未停止。

The Summary states that Korea led the testing of silver nanoparticles under OECD's Sponsorship Program for the Testing of Manufactured Nanomaterials.

该摘要指出，根据经合组织的纳米材料测试赞助计划，韩国领导了银纳米粒子的测试。

Thus it is now optimised for the testing of various technologies for the future UAVs and UCAVs, and will not enter serial production.

因此，它现在针对未来无人机和UCAV的各种技术的测试进行了优化，并且不会进入批量生产。

Arizona's governor in March had suspended Uber's permit for the testing, citing safety concerns.

今年3月，亚利桑那州州长因安全问题暂停了Uber的测试许可。

The Ontario government is launching a pilot project to allow for the testing of automated vehicles.

安省政府正在启动一个试验性的项目允许无人驾驶车的测试。

An active clinical component of the center will provide clinical and technical avenues for the testing and.

中心的有源临床组件将提供临床和技术途径的测试和.

Arizona's governor in March had suspended Uber's permit for the testing, citing safety concerns.

今年3月份，亚利桑那州州长因安全问题暂停了Uber的测试许可。

The State Administration for Forestry established 8 testing institutes for the plant varieties, and provided guarantee for the testing of the varieties of forestry.

国家林业局成立了8个植物新品种测试机构，使林业植物新品种的测试工作有了组织保证。

This regulation has accelerated the development of human-based 3D models of skin for the testing of new cosmetic formulations.

这项规定加速了人体3D皮肤建模的发展，来用于测试新的化妆品配方。

The Governing Council praised CSAM for its preparatory work on the establishment of the Asia-Pacific Network for the Testing of Agricultural Machinery(ANTAM) and adopted the terms of reference of ANTAM.