Examples of using Forestry development in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The European Union will conduct a full audit of the Forestry Development Authority to assess financial and management systems from 2001 to present.
欧洲联盟将对林业发展局进行全面审计，以对2001年至今的财务和管理系统进行评估。An audit of the Forestry Development Authority(FDA) demonstrated widespread corruption and incompetence during the national Transitional Government period.
对林业发展局的稽查结果表明，利比里亚全国过渡政府贪污无能的现象普遍存在。This framework allows the Government of Liberia, by way of the Forestry Development Authority, to authorize the use of forest resources through.
这一框架允许利比里亚政府通过林业发展局授权使用森林资源，途径有：.Also, the United States State Department is working with the Forestry Development Authority in implementing an environment-friendly forestry reform programme.
此外，美国国务院正与森林发展局合作，实施无害环境的森林改革方案。The Government of Liberia should ensure proper management and oversight of the Forestry Development Authority through the establishment of a new and accountable Board as a matter of urgency.
利比里亚政府应通过从速新设一个负责任的理事会，确保对林业发展局进行适当管理和监督。Article 16 The people's governments at all levels shall each work out a long-term forestry development plan.
第十六条各级人民政府应当制定林业长远规划。In resolution 1408(2002), the Security Council originally requested an audit of the Forestry Development Authority.
安全理事会在第1408（2002）号决议中首次要求对林业发展局进行审计。The Acting Managing Director of the Forestry Development Authority informed the Panel in mid-August 2010 that the Authority had vetted the draft law but that the consultation document was not yet complete.
年8月中旬，林业发展局代理局长告知专家小组，该局已经审查了法律草案，但尚未完成磋商文件。The Forestry Development Authority informed the Panel that 50 per cent of the funds from the sale of previously felled logs would be placed into an escrow account and 50 per cent would go to the operators.
林业发展局通知专家小组说，先前所砍伐原木的任何销售资金的50%将存入一个代管账户，另外50%将归运营者。The 2001 annual report of the Forestry Development Authority listed 26 companies active in the production and export of round logs during that year. The Oriental Timber Corporation is the largest and most modern operator.
森林发展局2001年度报告列出在该年度从事圆木生产和出口的26家公司，其中规模最大、设备最新式的是东方木材公司。One of the most ambitious objectives of Viet Nam' s forestry development strategy 2006-2020 is to certify at least 30 per cent of production forest areas, equivalent to 1 million hectares, by 2020.
越南2006-2020年林业发展战略最宏伟的目标之一，是到2020年对至少30%的生产林面积(相当于100万公顷)进行认证。This problem, and the lack of jurisdiction of the Forestry Development Authority to adjudicate land disputes, contributed to the establishment of the Lands Commission by the Government of Liberia in 2009 to facilitate the clarification and accurate registration of land tenure.
由于这个问题以及林业发展局对土地纠纷没有裁决管辖权，2009年利比里亚政府成立了土地委员会，以推动土地保有权的澄清和准确登记工作。As of October 2011, there were four community management plans awaiting the signature of the Chair of the Board of the Forestry Development Authority(the Minister of Agriculture), and two more in the final stages of preparation.
截至2011年10月，已有四个社区管理计划提交林业发展局董事会主席(农业部长)审批，另有两个计划已进入最后编制阶段。If the tax structure is altered for forestry concessions, the Forestry Development Authority should reopen existing concessions for bid with a view to preserving the integrity and fairness of the allocation process.
如果林业特许权的税收结构改变，林业发展局应将现有的特许权重新开放招标，以保存分配过程的廉洁和公平。Recognizing the existence of this problem, the Forestry Development Authority Board wrote on 28 February 2012 that“the limitation of the existing regulations seems to provide a loophole that can be exploited”.
林业发展局认识到这个问题的存在，于2012年2月28日写道：“现行条例的局限性似乎提供了一个可以利用的漏洞”。Before February 2012, the Forestry Development Authority had no consolidated list of the total number of private use permits issued by the Government, the locations covered by the concessions, the duration of the contracts and the size of the acreages allocated.
年2月之前，林业发展局一直没有关于政府发放的私人使用许可证总数、特许权覆盖地点、合同期限或分配面积大小的综合清单。A United States Government delegation visited Liberia in April to hold discussions with the National Transitional Government of Liberia, the Forestry Development Authority, the private sector and other actors.
美国政府代表团于4月访问了利比里亚，与利比里亚全国过渡政府、林业发展局、私营部门和其他行动者进行讨论。As a consequence of the absence of forestry sector leadership after the dissolution of the Forestry Development Authority Board, there has been continued confusion among State institutions, the private sector and affected communities.
由于林业部门在林业发展局理事会解散后群龙无首，国家机构、私营部门和受影响的社区间依然一头雾水。There is also no bidding process, although according to the Forestry Development Authority, only pre-qualified companies that are not in arrears are allowed to operate under a private use permit.
并且，无需进行招投标，尽管林业发展局表示，只有未欠税项和预先核准的公司才可以持私人使用许可证经营。Furthermore, the irregularities with private use permits have been clearly demonstrated, but the permits have not been nullified despite the fact that the Forestry Development Authority has the authority to do so.
此外，私人使用许可证方面的违规行为已清楚地表明，尽管林业发展局有权废止许可证，但没有这样做。
