Examples of using Garibaldi in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In 1842 Garibaldi took command of the Uruguayan fleet and raised an“Italian Legion” for the Uruguayan Civil War.
在1842年，加里波底接管了乌拉圭舰队的指挥权并为乌拉圭内战（英语：UruguayanCivilWar）招募了一支“意大利军团”。Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland from Austrian dominance.
Garibaldi eventually managed to reach Portovenere, near La Spezia, but the Piedmontese government forced him to emigrate abroad again.
加里波第最终设法抵达了拉斯佩齐亚附近的韦内雷港，但是皮埃蒙特政府迫使他再次移居国外。Place Garibaldi is the main square in town, with Georgian style buildings and grand statues.
PlaceGaribaldi是当地的主要广场，拥有乔治王朝风格的建筑以及宏伟的雕像。The fighting ended quickly, as Garibaldi forbade his men to return fire on fellow subjects of the Kingdom of Italy.
这场战斗结束得很快，因为加里波底禁止他的人反击同为意大利王国的臣民的人们。Garibaldi declared that he would enter Rome as a victor or perish beneath its walls.
加里波第表示，他会作为胜利者进入罗马，或命丧于它的城墙下。Nearly all the prominent leaders and among them Mazzini and Garibaldi, are extolled by Masonry as its most distinguished members.
几乎所有的著名领袖和它们之间的马志尼和加里波第，是赞美的砌体作为其最杰出的成员。In 1872 he moved to the centre of Castelfidardo and opened a factory in the Piazza Garibaldi.
年他搬到了Castelfidardo的中心，并在PiazzaGaribaldi开了一家工厂。When news of these reforms reached Montevideo, Garibaldi wrote the following letter to the Pope.
当这些改革的消息传到了蒙得维的亚，加里波第给教皇写了如下一封信：.Garibaldi agreed, feeling that his political goals were, for the moment, unreachable, and he could at least earn a living.
加里波底觉得自己的政治目标此刻是无法达到的，并且这么做至少能养活自己，所以就同意了。Garibaldi wrote at least two novels, characterized by an anti-clerical tone.
加里波第至少写了两部以反教权色彩为特征的小说：.Garibaldi was recalled from his successful march and resigned with a brief telegram reading only"Obbedisco"("I obey").
加里波第于胜利的行军中被召回，并且发出一份简短的辞职电报，上面只有“服从”（Obbedisco）一字。Along the shopping arcade Corso Giuseppe Garibaldi, which runs parallel to the sea, the life of the city takes place.
沿着平行于大海的购物商场CorsoGiuseppeGaribaldi，城市生活从这里开启。Garibaldi then took the Carmen on a second voyage: to the United States via Cape Horn with copper from Chile, and also wool.
加里波底之后带着“卡门号”进行了第二次远航：带着羊毛和智利的铜，经过合恩角，前往美国。After the war Garibaldi led a political party seeking the capture of Rome, the ancient capital.
这场战争后，加里波第领导了一个政党，鼓动占领这座半岛的古都，罗马。Garibaldi was called back from his successful march and resigned with a brief telegram reading only" Obbedisco"("I obey").
加里波第于胜利的行军中被召回，并且发出一份简短的辞职电报，上面只有“服从”（Obbedisco）一字。The two towers are very close to Isola Bella, a modern district around Porta Garibaldi station.
这两座塔楼距离PortaGaribaldi非常接近，PortaGaribaldi车站周围的一个现代化地区。Garibaldi chose to hand over all his territorial gains in the south to the Piedmontese and withdrew to Caprera and temporary retirement.
加里波底选择将他在南方获取的所有领土交给皮埃蒙特人并回到卡普雷拉暂时退隐。After the war, Garibaldi led a political party that agitated for the capture of Rome, the peninsula's ancient capital.
这场战争后，加里波第领导了一个政党，鼓动占领这座半岛的古都，罗马。Nonetheless, Garibaldi believed that the government would support him if he attacked Rome.
不过，加里波第相信当他攻击罗马时，政府会支持他。
