GUILTY PLEA in Chinese translation

• 认罪

Examples of using Guilty plea in English and their translations into Chinese

In a statement following his guilty plea, he said he regretted his actions and accepted“full responsibility for my mistakes.”.
在他的认罪之后的一份声明中，他说对自己的行为表示遗憾，并承认“对我的错误承担全部责任”。

Therefore, defendant should have been allowed to withdraw his guilty plea and proceed to trial on all the charges contained in the indictments.
因此，被告应已获准撤回他的认罪，并开始试行对所有指控载于起诉书。

Khadr has since said that his guilty plea was entered under duress and is challenging his conviction in the U. S.
卡德尔此后表示，他的认罪是在胁迫下进行的，并且正在挑战他在美国的定罪.

On 13 July 2007, the Chamber accepted the guilty plea of the accused and scheduled a sentencing hearing for 17 September 2007.
年7月13日，分庭接受了被告的认罪，定于2007年9月17日举行判决听讯会。

In her guilty plea, Ghodskani said she concealed the ultimate destination for the technology.
在她的认罪中，Ghodskani说她隐瞒了这项技术的最终目的地。

I think Mueller has turned into the private prosecutor," Giuliani said about Patten's guilty plea.
我认为穆勒已经变成了私人检察官，”朱利安尼谈到帕滕的认罪。

Former Trump national security advisor Lt. Gen. Michael Flynn is filing to withdraw his guilty plea in Mueller case.
前特朗普国家安全顾问迈克尔．弗林申请撤回穆勒一案的认罪答辩。

Mr. Melchert-Dinkel agreed in February to accept the facts against him, but maintained his not guilty plea.
二月，梅尔切特-丁克尔同意接受反对他的事实，但保持无罪认罪。

Commenting on charges against Flynn, White House lawyer Ty Cobb said that the general's guilty plea doesn't implicate anyone else.
在对弗林的指控发表评论时，白宫律师TyCobb说，这位将军的认罪并没有牵涉到其他人。

I am sure that the sheer weight of this evidence has led to the guilty plea at court today.”.
我确信，这些证据的重要性导致了今天在法庭上的认罪。

On 1 May 1998, the Tribunal recorded the first guilty plea by an accused.
年5月1日,一名被告在法庭首次表示认罪辩护。

The compliance contractor would provide oversight along with an outside monitor who was retained as part of the March 2017 guilty plea.
合规承包商将提供监督以及作为2017年3月认罪请求的一部分保留的外部监督员。

She said mitigating factors include the Oakville woman's guilty plea and her lack of a prior criminal record.
她说，减轻罪责的因素包括奥克维尔女子的认罪，以及她之前没有犯罪记录。

Former Trump national security advisor Michael Flynn files to withdraw guilty plea in Mueller case.
前特朗普国家安全顾问迈克尔．弗林申请撤回穆勒一案的认罪答辩。

Prosecutors had agreed to a sentence of no more than six months in exchange for Hastert's guilty plea.
检察官建议判处不超过六个月的监禁，以换取哈斯特的认罪.

The prosecution had no evidence to disprove his account of the child's death, and accepted a guilty plea to manslaughter earlier this year.
检方没有证据反驳他对孩子死亡的说法，并在今年早些时候接受了过失杀人罪的认罪.

Since the last report to the Council, my Office has successfully negotiated a guilty plea with Paul Bisengimana, former bourgmestre of Gikoro.
自上一次向安理会报告以来，本办公室成功地与Gikoro前市长PaulBisengimana达成认罪协议。

The Tribunal has therefore completed or is holding first instance proceedings involving, including guilty pleas, 59 accused in 23 trials and 15 separate guilty plea proceedings.
因此，法庭已经完成或正在进行的一审程序涉及（包括认罪）23场审判中的59名被告人和15个单独认罪程序。

It is therefore estimated that, by 31 December 2004, the Tribunal will have completed or be holding first instance proceedings involving at least 61 accused in a total of 25 trials and 15 separate guilty plea proceedings.
因此，在2004年12月31日之前，估计法庭将在总共25场审判中完成或进行涉及至少61名被告人的一审程序和15个单独认罪程序。

At its single meeting during the reporting period under consideration, the Group examined the guilty plea issue and the problem of disclosing evidence further to rule 68 of the Rules.
在本报告所述期间该工作组召开的唯一的一次会议上，工作组审查了认罪问题并根据第68条规则告知证据问题。