Examples of using A plea in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As part of a plea agreement, Dickey agreed to a sentence of five years' probation and to pay restitution totaling more than $8.1 million.
The first step to joy is a plea for help, an acknowledgement of moral destitution, and admission of inward insufficiency.
The recommendations from the grass roots are a plea to continue to respond to the needs of people living in poverty.
Martin has not struck a plea deal with prosecutors and could still be tried on the remaining 19 counts in the indictment, the court filings said.
法庭文件称，马丁尚未与检方达成辩诉协议，因此仍然可能因起诉书中的其余19项指控受到审判。It is a plea that comes from the depths of his heart, which also reveals something about Jesus and His compassion for us.
He thanked the General Conference for having approved the budget, and wished to make a plea that the reform and performance demonstrated should be rewarded in future.
他感谢大会核准了预算，并谨请求所展示的改革和绩效在今后得到奖励。One option would be a plea deal allowing him to plead guilty to the charges in exchange for life in prison without parole.
一种选择是认罪协议，允许他认罪，以换取无期徒刑的终身监禁。Conor was arrested and was sentenced to perform five days of community service, avoiding jail time in a plea deal.
麦克格雷戈被逮捕，并被判处五天的社区服务，避免在辩诉交易中入狱。It is made quite clear that a plea as to lack of jurisdiction must be raised in certain situations.
I would like to comment on your final statement, which makes a plea for realpolitik.
我愿就您最后的发言作一评论，您发言呼吁现实政治。Vitsas reiterated a plea to address xenophobia and boost cross-border cooperation to effectively solve a common challenge.
He signed a plea agreement with prosecutors in which he agreed not to appeal any sentence between 21 and 27 months in prison.
他签署了认罪协议，同意对任何21到27个月之间的判决不予以上诉。Throughout the recent crisis, Trump has wavered between bellicose language and actions toward Iran and a more accommodating tone, including a plea for negotiations.
在最近的危机中，特朗普在好战的语言和对伊朗采取的行动之间摇摆不定，以及更加宽容的语气，包括请求谈判。Jesus's famous maxim to‘Render unto Caesar the things that are Caesar's' was not a plea for the separation of religion and politics.
耶稣的著名箴言“凯撒的归凯撒”，并不是呼吁政教分离。Even if the award has been issued against the contracting authority it may raise a plea of immunity from execution against State property.
即使已对订约当局发出了裁决书，它也可提出对国家财产不得执行裁决的豁免权抗辩。Hosanna is often thought of as a declaration of praise, similar to hallelujah, but it is actually a plea for salvation.
和散那常被认为是一种赞美的宣告，类似于哈利路亚，但它实际上是对救赎的恳求。McGregor was arrested, and was sentenced to perform five days of community service, avoiding jail time in a plea deal.
麦克格雷戈被逮捕，并被判处五天的社区服务，避免在辩诉交易中入狱。The medical director of a hospital in Saint-Marc put out a plea," Atkinson said on Thursday as he organized his trip from his UF office.
在圣马克一家医院的内科主任放出来认罪，”阿特金森周四表示，他从他的办公室UF举办了他的行程。Deportees are entitled to appeal against decisions of expulsion, taking ordinary and extraordinary recourse, including a plea for clemency.
被驱逐者有权对驱逐的决定提出上诉，采取普通求助或非常求助，包括请求宽大。After having successfully obtained an arbitral award against a State, the claimant may encounter a plea of sovereign immunity by the State when seeking enforcement of the award.
在成功地取得对一个国家的仲裁裁决之后，索偿人可能在要求执行裁决时遇到主权豁免抗辩。
