HAS VIOLATED in Chinese translation

• 违反了
• 侵犯了
• 违背了
• 已触犯

Examples of using Has violated in English and their translations into Chinese

It has violated the sovereignty and territorial integrity of a sovereign Member State, Azerbaijan, and should therefore be brought to justice.
它侵犯了一个主权会员国阿塞拜疆的主权和领土完整，因此应当被绳之以法。

In it, 21 young people assert that the US government, by aggravating climate change, has violated constitutional rights to life, liberty and property.
在其中，21年轻人断言美国政府加剧了气候变化，侵犯了其生命，自由和财产的宪法权利。

The authors therefore maintain their initial claims and request the Committee to establish that the State party has violated its obligations under the Convention.
因而提交人仍然坚持其原先的诉求，要求委员会确定缔约国侵犯了《公约》所规定的义务。

The authors, therefore, maintain their initial claims and request the Committee to establish that the State party has violated its obligations under the Convention.
因而提交人维持其首次申诉，并要求委员会确定缔约国侵犯了《公约》规定其的义务。

By discontinuing the proceedings against Hissène Habré, the State party has violated article 5, paragraph 2, and article 7 of the Convention;
该缔约国中止对侯赛因·哈布雷的起诉，构成了违反《公约》第5条第2款和第7条的行为；.

Consequently, the author considers that the State party has violated article 6, read alone and in conjunction with article 2, paragraph 3, of the Covenant.
因此，提交人认为缔约国已经违反了《公约》第六条本身以及与之相关联的第二条第3款。

I believe this site has violated Google's quality guidelines in the past.".
我确信此网站在过去曾违反了Google的质量指南。

If the driver has violated the rules of parking, it is issued a fine of 100-300 HRK.
如果司机违反停车规则，它发出了罚款100-300纳。

And when China has violated its international obligations, the United States must aggressively enforce its rights.
当中国已经违反其国际义务时，美国必须积极执行其权利。

The author further claims that the State party, in pursuing its counter-insurgency policy, has violated judicial guarantees of due process and protection of the courts.
提交人还声称，缔约国在执行其反叛乱政策时违反了对法院的正当程序和保护的司法保障。

Simultaneously, Russia has violated all agreements to which it is party in the region. These include UN Security Council resolutions.
同时，俄罗斯违反它在地区缔结的一切协定，包括联合国安全理事会决议。

Blackwill asserts that China has violated international commercial practices, but it is hard to find any instance of a nation-wide effort to undermine accepted practices.
布莱克威尔声称，中国违反国际商业惯例，但又难以找到中国破坏公认惯例的例子。

The author considers therefore that the State party has violated articles 15, paragraph 1, and 14, paragraph 7 of the Covenant.
因此，提交人认为，缔约国违反《公约》第十五条第1款和第十四条第7款。

The author maintains that the State party has violated articles 2, 5, 14, 16 and 26 of the Covenant.
提交人认为，缔约国违反《公约》第二、第五、第十四、第十六和第二十六条。

(iv) Any evidence proves the Seller has violated or will violate any provisions of these Conditions of Business is alleged;
四）有证据表明委托人已经违反或将要违反本规则的任何条款；.

Because the woman has violated discriminatory social customs, religious rules or cultural standards for women;
妇女触犯了针对妇女的歧视性社会习惯、宗教戒律或文化准则；.

For years, Russia has violated terms of the INF Treaty without remorse," Pompeo said.
多年来，俄罗斯一直违反了INF条约的条款而没有悔意，”Pompeo告诉记者。

According to Sections 11 and 12, anyone who has violated the prohibition of discrimination referred to in Section 8 is liable of paying compensation to the victim.
根据第11和12节，违反第8节关于禁止歧视的规定的任何人，均必须对受害者给予赔偿。

The Court therefore turns to the question whether the declaration of independence of 17 February 2008 has violated the Constitutional Framework established under the auspices of UNMIK.
法院现转而讨论2008年2月17日的独立宣言有无违反在科索沃特派团主持下订立的《宪法框架》的问题。

By attacking civilians on Lebanese territory, Israel has violated the following articles of the first Protocol to the Geneva Conventions of 1949.
以色列攻击黎巴嫩领土上的平民,已违反1949年各项日内瓦公约第一号议定书的下列条款.