Examples of using Heavy drinking in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Having one or two heavy drinking sessions can increase the risk of death from long-term illness, accidents and injuries.
如果每周有一到两次重度饮酒，就会增加长期疾病、事故和受伤导致的死亡风险。If someone passes out after heavy drinking, it is a serious medical emergency, and the person should be taken to the hospital right away.
如果有人在大量饮酒后昏倒，那是严重的医疗紧急情况，而且这个人应该立即带到医院。Long term heavy drinking can cause fatty liver, should be determined to quit drinking. .
长期大量饮酒可引起脂肪肝，应坚决戒酒。But heavy drinking can speed the shrinkage of certain key regions in the brain, resulting in memory loss and other symptoms of dementia.
According to research reported by Medical News Today earlier this year, heavy drinking plays an important role in the development of many early-onset dementia diagnoses.
根据今天早些时候医学新闻报道的研究，大量饮酒在许多早发性痴呆诊断的发展中起着重要的作用。Long-term heavy drinking can speed up the brain's normal aging process, resulting in early and permanent dementia.
长期重度饮酒能加速大脑正常的衰老过程，导致早期和永久性痴呆。Heavy drinking or excessive nutrition will increase the burden on liver cells and reduce the liver's ability to synthesize phospholipids.
大量饮酒或营养过剩会加重肝脏细胞的负担，降低肝脏合成磷脂的能力。The lavish display and heavy drinking concealed the deadly serious North Caucasus politics of land, ethnicity, clan, and alliance.".
奢侈的展示和酗酒掩盖了北高加索致命的严肃的土地政治，种族，宗派，和联盟。Six months of heavy drinking during a stressful period at work left Judith Heath with cirrhosis.
六个月的大量饮酒在紧张的工作期间离开朱迪思·希思与肝硬化。People who have one or two heavy drinking sessions each week increase the risk of death from long-term illnesses, accidents and injuries.
如果每周有一到两次重度饮酒，就会增加长期疾病、事故和受伤导致的死亡风险。A study that included all cancers found that light drinking was protective, moderate drinking had no effect, and heavy drinking was detrimental.
一项纳入了所有癌症的研究发现，少量饮酒具有保护作用，中度饮酒没有影响，而大量饮酒有害。A 2012 study from Rutgers University used rats to model“moderate to heavy drinking” defined as a blood alcohol level of 0.08 percent.
年，罗格斯大学（RutgersUniversity）的一项研究采用大鼠实验模拟“中度至重度饮酒”，即血液酒精浓度为0.08%。The word"hepatitis" means inflammation of the liver, which can also be caused by heavy drinking and certain medical conditions, for example.
肝炎”一词是指肝脏的炎症，例如，也可能由大量饮酒和某些医疗条件引起。Well, technically speaking, the operation is brain damage, but it's right on par with a night of heavy drinking.
霍华德：好的，从技术上来说，手术是对大脑的损伤，但这就等同于一晚上的酗酒。In around 70% of cases, chronic pancreatitis develops as a result of long-term heavy drinking.
在大约70%的病例中，慢性胰腺炎是由于长期大量饮酒而导致的。Phosphatidyl ethanol(PEth), a marker, typically measured in blood, that is used to indicate moderate to heavy drinking.
磷脂酰乙醇（PETH），标记，在血液中测量典型地，是用于中度到重度饮酒指示.Before examination:(1) do not eat too greasy, high-protein food the day before blood sampling, and avoid heavy drinking.
检查前：（1）抽血前一天不吃过于油腻、高蛋白食物，避免大量饮酒。Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking.
霍华德：好的，从技术上来说，手术是对大脑的损伤，但这就等同于一晚上的酗酒。A study conducted in 2012 at Rutgers University used rats to model“moderate to heavy drinking” defined as a blood alcohol level of 0.08 percent.
年，罗格斯大学（RutgersUniversity）的一项研究采用大鼠实验模拟“中度至重度饮酒”，即血液酒精浓度为0.08%。Heavy drinking damages the liver, and the liver cannot break down fats as a result.
大量饮酒会损害肝脏，因此肝脏无法分解脂肪。
