Examples of using Hydrographic in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Capacity-building within IHO is organized on a regional basis through 15 regional hydrographic commissions and the Hydrographic Commission on Antarctica.
国际海道测量组织内部的能力建设是通过15个区域海道测量委员会和南极海道测量委员会在各个区域进行的。Convention on the International Hydrographic Organization of 3 May 1967(Sovereign Ordinance No. 4547 of 7 September 1970);
国际水道测量组织公约》，1967年5月3日（1970年9月7日第4547号君主政令）；.The data are used in several applications, such as weather forecasting, hydrographic basin monitoring, studies on ocean currents, tides and atmospheric composition, and agriculture planning.
Nordic Hydrographic Commission Members: Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden.
北欧航道测量委员会成员：丹麦、芬兰、冰岛、挪威、瑞典。I now turn to agenda item 172," Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly".
现在我们来看题为"国际水文学组织在大会中观察员地位"的议程项目172。There is hereby established an International Hydrographic Organisation, hereinafter referred to as the Organisation, the seat of which shall be in Monaco.
兹成立国际水道测量组织，以下简称本组织，其总部设在摩纳哥。In view of the necessity to improve the knowledge of the sea bottom, many coastal States, with inadequate hydrographic services, needed to build their capacity.
鉴于有必要增进对海底的了解，许多水文服务不足的沿海国家需要建设本国的能力。The International Hydrographic Organization(IHO) is involved in two maritime geographical naming activities.
国际海道测量组织参与了两项海洋地名命名活动：.North Sea Hydrographic Commission Members: Belgium, Denmark, France, Germany, Iceland, Netherlands, Norway, Sweden, United Kingdom.
北海航道测量委员会成员：比利时、丹麦、法国、德国、冰岛、荷兰、挪威、瑞典、联合王国。Approaches were also made to explore the relevance of certain programmes of the Intergovernmental Oceanographic Commission and the International Hydrographic Organization to the scientific provisions of article 76.
还着手探讨政府间海洋学委员会和国际水文学组织某些方案同第七十六条的科学规定的相关性。In 2012, the eighteenth International Hydrographic Conference decided not to take any further action on the matter and the working group was disbanded.
年，第十八届国际海道测量大会决定不对此事采取任何进一步的行动，工作组被解散。In matters of environmental protection, the Federal Maritime and Hydrographic Agency shall submit its comments in consensus with the Federal Environment Agency.
关于环境保护事项，联邦海事和水文署应与联邦环境署协商一致后提出评论意见。East Asia Hydrographic Commission Members: China, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Republic of Korea, Singapore, Thailand.
东亚航道测量委员会成员：中国、印度尼西亚、日本、马来西亚、菲律宾、大韩民国、新加坡、泰国。The secretariat of the Convention on Biological Diversity, the International Hydrographic Organization and the International Council for the Exploration of the Sea have also participated in sessions of the Subcommittee.
生物多样性公约秘书处、国际水文学组织和国际海洋考察理事会也参加了该小组委员会的会议。The first conference was hosted by the International Hydrographic Bureau in September 1999(see A/56/58, paras. 65-68).
年9月，国际水文局主持了第一次会议（见A/56/58，第65至68段）。He emphasized that the active involvement of non-member States was strongly encouraged in their respective regional hydrographic commissions.
他强调各区域水道测量委员会大力鼓励非成员国积极参与。The main two international organizations which have been involved in the naming dispute are the International Hydrographic Organization and the United Nations.
涉及本争议的两个主要国际组织是国际海道测量组织和联合国。Eastern Atlantic Hydrographic Commission Members: France, Morocco, Nigeria, Portugal, Spain.
东大西洋航道测量委员会成员：法国、摩洛哥、尼日利亚、葡萄牙、西班牙。The International Hydrographic Organization, to which I referred earlier, strikes us as being one of the institutions whose experience in the matter deserves to be shared.
我先前曾提到国际水道测量组织。在我们看来，它是具备这方面值得分享的经验的机构之一。With regard to item 185 of the draft agenda(Observer status for the International Hydrographic Organization in the General Assembly), the General Committee decided to recommend its inclusion.
关于议程草案项目185(国际水文组织在大会的观察员地位),总务委员会决定建议将其列入议程。
