Examples of using Improved capacity in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It welcomed improved capacity, job creation and the national microfinancing strategy.
它欢迎以下等事项：能力提升、就业创造和小额贷款国家战略。(b) Improved capacity of Governments to develop legal instruments that address international, regional and national environmental problems within the framework of the Montevideo Programme III.
(b) Improved capacity for participatory, accountable, pro-poor, gender- and age-sensitive urban governance and planning.
(b) Improved capacity for participatory, accountable, pro-poor, gender and age-sensitive urban governance and planning.
(b)提高能力，实行参与性、负责任、有利于穷人并谨慎处理性别和年龄问题的城市治理和规划.(c) Improved capacity for participatory, accountable and pro-poor urban governance.
(c)提高能力，进行参与性、负责任和有利穷人的城市治理.(b) Improved capacity of African countries to participate effectively in bilateral, regional and multilateral trade negotiations.
(b)加强非洲各国有效地参与双边、区域和多边贸易谈判的能力.In addition, further growth will generate improved capacity utilization in all production areas.
(b) Enhanced knowledge and improved capacity of the relevant law enforcement and criminal justice practitioners to adequately address cases of trafficking in persons.
(b)有关执法和刑事司法人员知识增加和能力提高到足以处理贩卖人口案件.(a) Improved capacity for policy formulation and implementation in housing, planning and land administration in the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, and South-Eastern Europe.
(EA2) Improved capacity of beneficiary countries to address the regulatory and institutional gaps identified in the field of sovereign debt governance, through policies and instruments on responsible lending and borrowing.
(预期成绩2)受惠国通过负责任的贷款和借款政策和工具解决主权债务管理领域监管和体制方面差距的能力提高.The budgetary external financing requirement for 2011 was estimated at $1 billion, down more than 16 per cent from 2010, reflecting the improved capacity of the Palestinian Authority to collect local revenue.
年预算外部筹资所需资金估计为10亿美元，比2010年少16%，这反映出巴勒斯坦权力机构收取地方收入的能力得到加强。(c) Improved capacity of member States to design and implement policies and programmes related to the promotion of appropriate science and technology to address Africa' s development challenges and priorities.
(c)成员国的能力得到提高,使其能够设计和执行政策和方案，促进采用适当的科学和技术，以解决非洲的发展挑战和优先事项.(c) Improved capacity of more Habitat Agenda partners in mainstreaming the lessons learned from best practices and pro-poor, gender-sensitive urban policies and legislation.
(c)更多的《人居议程》合作伙伴提高能力，作为主流事项吸取最佳做法的经验和照顾穷人、注意性别平等的城市政策和法规。Improved capacity for more environmentally sustainable urban developments that are safer and less prone to disaster and better able to manage post-conflict and post-disaster situations.
提高能力以更好地以无害环境方式促进可持续城市发展，更安全、更不易发生灾难并能更好地处理冲突后和灾难后的局面.Create national institutions and improved capacity, which is essential for peace, stability, and democracy and for laying a solid foundation for the protection of human rights in the country(Nepal);
建立国家机制，提高能力，支持和平、稳定和民主，以及在全国建立保护人权的牢固基础所不可或缺的(尼泊尔)；.Given also the improved capacity of the police, it is intended to effect a reduction in that sector from currently 1,850 to a battalion-size force of 500 by the end of January 2001.
还鉴于警察的能力得到改善，所以打算在2001年1月底之前将该地区目前1850人的部队减少到500人的营级部队规模。(d) Improved capacity for more environmentally sustainable urban developments that are safer and less prone to disaster and better able to manage post-conflict and post-disaster situations.
(d)提高能力以促进环境上更可持续的市区发展、这种发展更加安全、较不易遭受灾害而且较能够处理冲突后和灾后情况.(d) Improved capacity for more environmentally sustainable urban developments that are safer and less prone to disaster and better able to manage post-conflict and post-disaster situations.
(d)提高能力以便更注重环境可持续城市发展，使城市更加安全、不易受到灾害影响，并能更好地管控冲突后和灾后局面.(a) Improved capacity of Latin American and Caribbean policymakers to develop counter-cyclical domestic financial instruments and early warning systems to prevent and mitigate the effects of financial crisis.
(a)拉丁美洲和加勒比决策者制订反周期的国内金融工具和预警系统以防止和减轻金融危机影响的能力提高.(a) Improved capacity of Latin American and Caribbean policymakers to develop countercyclical domestic financial instruments and early warning systems to prevent and mitigate the effects of financial crisis.
(a)拉丁美洲和加勒比决策者建立反周期的国内金融工具和预警系统以防止和减轻金融危机影响的能力提高.
