IN CERTAIN FIELDS in Chinese translation

• 在某些领域

Examples of using In certain fields in English and their translations into Chinese

Today, new programmes focus on cutting-edge research, making us global leaders in certain fields, such as our very successful initiative in Digital Currency/ Blockchain Technology.
今天，本大学的一些新课程侧重于前沿研究，使我们成为某些领域的全球领导者，例如我们在数字货币技术方面有非常成功的倡议。

The participation rate of women in the various trainings is almost equal to that of men, with some variation in certain field of training.
妇女在各种培训中的参与率，几乎与男子相同，在某些领域的培训中有一些差别。

Will it replace humans in certain fields?
你认为，AI会在某些领域取代人类吗？?

Women were underrepresented in certain fields of employment.
并且女性在某些就业领域的比例依然很低。

Guaranteeing appropriate levels of specialization for women in certain fields.
保证妇女在某些领域中足够的专业化；.

You know, programs are good in certain fields, not yet in others.
你知道，程序在某些领域很好，其他领域目前还不够好。

In fact, there's already a lack of professionals in certain fields.
事实上，在某些领域已经出现缺少专业人员的情况。

However, a real imbalance can still be observed in certain fields of specialization.
然而，在某些专业化领域，依然存在着真正的不平衡。

I only know people who work in certain fields: startup founders, programmers, professors.
我只认识在某些领域工作的人，如初创公司创始人，程序员，教授等。

In certain fields of activity men have learned to respond to reason and truth pretty consistently.
在某些活动领域，人们已经学会了始终如一地回应理性和真理。

Decisions in certain fields, notably liturgy, fall within the exclusive competence of these conferences.
特定领域的决议，特别是礼拜仪式，被排除在这些会议的权限之外。

(p) Adopting incentives for health personnel to specialize in certain fields and to help them practise;
采取措施鼓励保健人员在某些方面专业化并促进他们的安置；.

After all, in certain fields your knowledge is immeasurably superior to mine or anyone's of my generation.
毕竟，在某些领域，你们的知识储量远远在我或任何一个我的同辈之上。

And more and more Swiss-based companies- especially in certain fields- are struggling to find apprentices.
另一方面，越来越多的瑞士企业-尤其是特定行业-难以找到学徒工。

The Office was part of the administration, but operated free of directives in certain fields of its activities.
该办公室属于行政部门，但是在某些活动领域中不受政令限制。

Industry standard” is a phrase you hear a lot in certain fields when the subject of prices comes up.
在定某些领域的价格时“工业标准”是一个你会听到很多次的词语。

But the industry is not able to churn out enough qualified professionals, especially specialists who are experts in certain fields.
但该行业不能够产出足够的有资格专业人士，特别是在某些医疗领域的专家。

The high value-added products in the relay industry have been greatly improved and have gradually replaced imported products in certain fields.
目前，继电器行业的高附加值产品已有较大提高，在某些领域已在逐步取代进口产品。

June 11, new standard: if you are a Chinese graduate student, you are limited to a one-year visa in certain fields.
德宾接着以另一种方式问道：“6月11日，新标准：如果你是在某些领域就读的中国研究生，你只能获得一年的签证。

If you should feel the need for the help of Chinese experts in certain fields, we would be glad to send them.
如果你们觉得需要中国派专家在某些方面给你们以帮助的话，我们将乐于这样做。