IN EACH SITUATION in Chinese translation

• 在每种情况下
• 在每种情况下都

Examples of using In each situation in English and their translations into Chinese

The Prosecutor continued to investigate the situations in the Democratic Republic of the Congo, Uganda and Darfur, the Sudan, and judicial proceedings were held in each situation.
检察官继续调查刚果民主共和国、乌干达和苏丹达尔富尔的局势，对每个局势展开了司法诉讼程序。

With the ability to view reality from many viewpoints, we can overcome all viewpoints and act compassionately in each situation.
借助从多种角度看待真实的能力，我们就可以克服所有分别见，从而在任何情形下都以慈悲行事。

The relevance and practicality of each issue described has to be considered and adapted to the specific conditions in each situation.
其中所述每项问题是否相关、是否切合实际，必须根据每种局势的具体情况加以考虑和调整。

It's easy to spend years and years stuck in negative relationship patterns, and never conclude that you're the common denominator in each situation.
很容易花上数年时间陷入消极的关系模式，金宝博电子竞技永远不要认为你是每种情况下的共同点。

It's physical environment and conditions as well as necessary capabilities both factor into this, making one wireless technology more suitable than another in each situation.
它的物理环境和条件以及必要的功能都促成了这一点，使得一种无线技术在每种情况下都比另一种更适合。

In each situation, fundamental rights-- to property and to movement-- are being restricted, and there is a good possibility that this is due to the improper continuation of Council sanctions measures.
在每一个情况下，财产和行动的基本权利受到限制，而且很可能是由于安理会制裁措施的不当延续。

However, the choices of methods and tools employed in each situation should be shaped by the circumstances on the ground and by informed judgment of the likely consequences.
然而，每种情况下所用方法和工具的选择，应根据实地具体情况以及对可能出现的后果做出知情的判断后作出。

In each situation, the claimants had been contracted, for several months in advance in some cases, to report for employment in Iraq on or around August 1990.
就每一种情况而言，索赔人签订合同，有时是提前好几个月签订合同，在1990年8月或其前后到伊拉克报到就业。

The Network Group confirmed that appropriate mine/UXO awareness can save lives, that problems faced differ in each situation, but some common elements can be found.
该网络组确认，适当宣传地雷/未爆弹药的问题，可以避免生命损失，这些问题在每个情况下都有所不同，但仍可找到一些共同的主要问题。

In each situation, Jesus responded by quoting Scripture.
在每次面临试探时，耶稣都引用了圣经经文。

He knows exactly what is needed for each person in each situation.
他确切地知道我们每个人在每个特定的情况下需要什么。

Here are the best choices we have found in each situation.
这是我们在遇到每一种情况时，所作出的最佳决定。

By learning monster's behavior players can find how to act in each situation.
通过学习了解怪物的行为，玩家可以找出应对不同情况的策略。

I am training you to stay conscious of Me in each situation you encounter.
我训练你在任何要面对的环境中都意识到我的同在。

There was no single prescription for putting an end to colonialism, since the circumstances varied in each situation.
没有一个单一的终止殖民主义的处方,因为每一处情势的情况都不相同。

Only He knows for sure what you're thinking and how you're going to respond in each situation.
他试图始终弄清楚他们在想什么，以及他们在每个具体情况下会如何反应。

Next, it walks the children through different scenarios, challenging them to decide what honesty would look like in each situation.
下一步，它引导孩子们经历不同的场景，挑战他们决定在每种情况下诚实的样子。

The troops should be given operational flexibility and be involved in the development of the rules of engagement in each situation.
应该赋予各支部队行动上的灵活性，并使其参与制定各种情况下的交战规则。

This task involves recognizing difficulties, exploring the costs and consequences of various courses of action and taking the best decisions in each situation.
在这项任务中要认识到困难，探讨各种行动的成本和后果，并针对各种情况做出最好的决定。

The Chairperson said that he was concerned that simply referring to the" applicable law" would not make clear the fact that the applicable law in each situation varied.
主席说，他关心的是，仅仅参照"适用法律"并不能表明各种情况下的适用法律都不相同。