IN EACH SITUATION in Hungarian translation

• minden helyzetben

Examples of using In each situation in English and their translations into Hungarian

in the spirit of love, each day and in each situation, you may be closer to your brothers;
hogy a szeretet lelkében minden nap és minden helyzetben közelebb legyetek felebarátaitokhoz,

on the routes and geographies in which they are used, UPS deploys more than 7,200 vehicles in the Rolling Lab to determine what works best in each situation.
fejlett technológia egyedi előnyökkel rendelkezik, így gördülő laboratóriumában több mint 7200 jármű bevonásával igyekszik meghatározni, az egyes helyzetekben mi a legjobb megoldás.

on the routes and geographies in which they are used, UPS deploys the more than 7,200 vehicles in the Rolling Laboratory to determine what works best in each situation.
fejlett technológia egyedi előnyökkel rendelkezik, a UPS gördülő laboratóriumában több mint 7200 jármű bevonásával igyekszik meghatározni, az egyes helyzetekben mi a legjobb megoldás.

UPS deploys the thousands of vehicles in its Rolling Lab to determine what works best in each situation.
a UPS gördülő laboratóriumában több mint 7200 jármű bevonásával igyekszik meghatározni, az egyes helyzetekben mi a legjobb megoldás.

Use extreme caution in each situation.
Extrém kezelhetőség minden helyzetben.

Invent yourself anew in each situation.
Minden helyzetben feltalálják magukat.

In each situation needs its own approach.
Minden esetben saját megközelítésre van szükség.

Pay attention to how you feel in each situation.
Minden helyzetben figyeld meg, hogyan érzed magad.

In each situation, participants selected the first option.
Egy ilyen helyzetben a résztvevők nagy része az 1. lehetőséget választotta.

In each situation only one move will produce substantial results.
Minden helyzetben csak egyetlen olyan húzás van, ami komoly eredményt hoz.

He alone knows exactly what is needed in each situation.
Mindig pontosan tudja, hogy mi az, amire szükség van egy-egy helyzetben.

How to know how to handle yourself in each situation?
Hogyan lehet tudni, hogyan kell kezelni magad minden helyzetben?

They make the best decisions they can in each situation.
Aki minden helyzetben a lehető legjobb döntést hozza.

You know exactly the right thing to say in each situation.
Mindenkor pontosan tudod, az adott szituációban mit kell mondanod.

The result was the same in each situation: a child died.
A végeredmény ugyanaz minden esetben: A gyerek.

We know exactly what you need, in each situation and at each moment.
Ő jól tudja, mire van szükség minden korszakban és minden pillanatban.

In each situation, He obeyed His Father
Minden helyzetben engedelmeskedett az Atyjának,

They need relevant information and support for making the best decision in each situation.
Releváns információkra és támogatásra szükségük van, hogy minden esetben a lehető legjobb döntést tudják hozni.

of course, in each situation with each individual.
természetesen minden egyes helyzetben.

will understand what to do in each situation.
mit kell tennünk minden helyzetben.