IN FURTHER DEVELOPING in Chinese translation

• 进一步发展
• 进一步制定
• 进一步开发
• 进一步拟订
• 在进一步制订

Examples of using In further developing in English and their translations into Chinese

Developed countries were encouraged to take the lead in further developing such technologies and making them accessible to developing countries at affordable prices.
他们鼓励发达国家率先进一步开发此种技术，并以可负担得起的价格向发展中国家提供。

FAO will play an important role in further developing the part related to agricultural products.
粮农组织将发挥重要作用，推动制订与农产品有关的部分。

That delegation was of the view that international cooperation in further developing detection capabilities and information-sharing networks on near-Earth objects was of utmost importance.
该代表团认为，在进一步发展探测能力和有关近地天体的信息共享网络方面开展国际合作至关重要。

These initiatives are under way and their results may be considered in further developing the scope of needs addressed by the CB framework.
这些举措正在实施，在进一步拓展能建框架所指需要的范围方面可加以考虑。

Progress has been made in further developing the messaging services and formats for exchanging communications.
在进一步发展信息服务和交换信息的形式方面取得了进展。

Continue its efforts in further developing the system of international treaties to combat international terrorism(Sudan);
继续努力深入发展国际打击恐怖主义的国际条约体制(苏丹)；.

This first element of the exchange programme was quite successful in further developing a broad collaboration between the two sister organizations.
交流方案的这一初次尝试非常成功，进一步发展了两个姐妹组织之间的广泛合作。

In this regard, progress made in further developing a rights-based approach to food security would be taken into full account.
在这方面，将充分考虑到在进一步制定以权利为基础的粮食安全方针方面取得的进展。

In further developing the details of the proposed realignment, the Special Committee requests the Secretary-General.
在进一步拟定提议的调整工作细节时，特别委员会请秘书长.

Welcomes the work undertaken by the Executive Board in further developing and implementing the regulatory framework relating to standardized baselines;
欢迎执行理事会在进一步制定和执行与标准化基线有关的框架方面所开展的工作；.

She pointed out that experience acquired from the current meeting could help in further developing the legislation.
她指出，从本次会议中获得的经验有助于该立法的进一步制定。

The Assembly recognized the central role of the Global Service Centre in further developing modularization in section VI, paragraph 12, of its resolution 64/269.
大会第64/269号决议第六节第12段确认了全球服务中心在进一步发展模块化方面的核心作用。

To meet growing demands, our company increasingly specializes in further developing and refining our reverse osmosis technology.
为了满足日益增长的需求，我们公司越来越多地专注于进一步开发和改进我们的反渗透技术。

The Subsidiary Body, inter alia, invited cooperation in further developing and applying effective options for preventing and mitigating the adverse impacts of human activities to selected seabed habitats.
附属机构除其他外邀请各方开展合作，进一步发展和适用预防和减轻人类活动对特定海底生境的不利影响的有效备选方法。

He stressed the role of UNCTAD in the elaboration of evaluation benchmarks, in external debt and commodities, in further developing the concept of policy space, and in enhancing coherence.
他强调贸发会议在拟订评价基准、外债和初级商品、进一步发展政策空间概念以及增强一致性方面的作用。

The partnership area has collected information on storage options used at the national level by a number of Governments, and this information may be useful in further developing the guidelines.
该伙伴关系领域已收集到若干政府在国家一级采用的储存备选方案的相关信息，此类信息可能对进一步制定指导准则有所助益。

The WHO programme on e-health is aimed at supporting countries in further developing their health systems by improving access, quality and efficiency through the use of ICT.
世卫组织的电子保健方案，旨在通过使用信息通信技术改善提供并提高质量和效率，支持各国进一步发展保健系统。

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs played a central role in further developing the response capacity of numerous Government counterparts by facilitating national contingency planning processes and emergency simulation exercises.
人道主义事务协调厅通过推动国家应急规划进程和应急模拟演习，在进一步发展许多政府对口单位的应对能力方面发挥了核心作用。

(f) Call upon the Secretariat, in further developing these tools, to involve country teams fully in crisis countries so as to provide a reality check and sharing of experiences.
(f)吁请秘书处在进一步发展这些手段时让国别小组充分参加危机国家的活动,以便核实现实情况并共享经验。

Another idea the Committee discussed was to have workshops to assist States in further developing cross-governmental or interagency processes to implement resolution 1540(2004).
委员会讨论的另一个想法是通过讲习班，协助各国进一步确立执行第1540（2004）号决议的跨政府或机构间进程。