IN RESPONDING in Chinese translation

• 在应对
• 在答复
• 在回应
• 在应付
• 在回答
• 的反应
• 在响应
• 在满足
• 作出反应方面
• 在对付

Examples of using In responding in English and their translations into Chinese

The incumbent of the post would provide support to the work of the Unit in responding to and processing cases of misconduct.
该员额任职者将支助该股在应对和处理行为失检的案件工作。

In responding to this question, kindly give particular attention to initiatives taken or anticipated for rural areas.
在回答这一问题时，请特别注意说明对农村地区已采取或预期会采取的举措。

The Fund' s strategic direction in responding to the HIV/AIDS pandemic is well reflected in two primary planning and results- management documents.
基金在应付艾滋病毒/艾滋病的战略方向很好地反映在两份主要的规划和管理成果文件中。

Unreasonable delays in responding to requests for information are a very frequent concern.
在答复信息请求时进行不合理的拖延是一个非常常见的关切。

Display critical, inquisitive and creative(!) skills in responding to the presentations of fellow students; 6.
显示在回应同学的发言关键，好奇和创造性的技能（！）;6.

In responding to the crisis, all parties must admit that the old methodologies, as reflected in the Washington Consensus and similar models, are obsolete.
在应对危机时，各方必须承认华盛顿共识和类似模式所体现的旧方法已经过时。

UNHCR has been timely in responding to audit reports and audit observations, and in addressing the issues raised by OIOS.
难民专员办事处对审计报告和审计意见的反应以及对监督厅所提问题的处理是及时的。

The Department of Public Information has indeed played its appropriate part in responding to the Secretary-General's call for reform.
新闻部在响应秘书长的改革呼吁方面确实发挥了其应有的作用。

In responding to a query, the Director, Division for Management Services, noted that after-service insurance was presently valued at $69.5 million.
管理事务司司长在回答询问时指出，退休后保险目前的价值为6950万。

In responding to the questions posed in the background paper, you also called attention to a number of other concerns and challenges.
在答复背景文件中提出的问题时，你们还要求注意其它一些关注和挑战。

We recognize that developing countries face special difficulties in responding to this central challenge.
我们认识到发展中国家在应付这一巨大挑战时，面临特殊困难。

In responding to unconventional threats, the United Nations continued to enhance its information-gathering capacity in an effort to improve its situational awareness.
在应对非常规威胁方面，联合国继续加强其信息收集能力，以改进其态势感知意识。

In responding to statements made, the head of delegation noted that the preparation of the national report was the responsibility of the country and reflected its vision and position.
黎巴嫩代表团长在回应有关发言时指出，编写国家报告是有关国家的责任，反映了它的观点和立场。

In responding to the query of another delegation she confirmed that a fraud detection/prevention system was in place.
在回答一个代表团的询问时，她说已部署侦测/防止欺诈的制度。

The Special Rapporteur, in responding to the comments on the need for balance, recalled that immunity did not mean impunity.
特别报告员在答复就两者间平衡的必要性所作的评论时回顾说，豁免并不意味着犯罪不究。

It will also review the role of international agencies in responding to minority concerns: the role of UNDP, the financial institutions and other international agencies.
报告还审查了各国际机构在响应少数群体关注问题方面发挥的作用：开发署、国际金融机构和其他国际机构的作用。

The Government of Colombia has demonstrated a readiness to accept or request international cooperation in responding to the assistance and protection needs of the internally displaced.
哥伦比亚政府已经证明，在满足国内流离失所者的援助和保护需要方面，它愿意接受或请求国际合作。

The Government has made progress in responding to the needs of these persons and their families.
政府在应付这些人员及其家属的需要方面有了进展。

Need for interagency coordination among competent authorities in responding to and making requests for mutual legal assistance.
在回应和提出司法协助请求时需要主管机关之间的机构间协调.

Richard presented on ITOPF's role in responding to oil and chemical spills worldwide to the invited audience of 70 shipowners and correspondents.
理查德向70位船东和通讯员的受邀观众介绍了ITOPF在应对全球石油和化学泄漏方面的作用。