IN THE AREAS in Chinese translation

• 领域
• 方面
• 地区
• 区域

Examples of using In the areas in English and their translations into Chinese

Standards of immunization coverage, the live birth rate, nutrition and food security and infrastructure had declined drastically in the areas under occupation.
占领区的免疫率、活产率、营养和粮食安全以及基础设施标准都出现了急剧下降。

The United Nations should spare no effort to demonstrate much-needed leadership in the areas of accountability and administration of justice.
联合国应该在问责制和司法制度两个领域内不遗余力地展示迫切需要的领导作用。

I want to listen to everyone living in the areas because we are working for them.
我想倾听生活在这些地区的每个人，因为我们正在为他们工作。

Delegations will be able to obtain these documents, however, in the areas outside the Plenary and Main Committee rooms.
可是，各国代表团可在全体会议外面的场地和主要委员会会议室获得这些文件。

It contains new proposals in the areas of evaluating threats, controlling exports, combating the financing of proliferation, and monitoring access to sensitive training.
文件提出的新建议涉及威胁评估、出口管制、打击资助扩散行为以及监测接受敏感培训。

Bhutan accepts the recommendation and in this regard, will continue to be guided by its international obligations in the areas of human rights and humanitarian law.
不丹接受建议，在这方面将继续履行其在人权领域中的国际义务，并以国际法为指导。

Approximately 20 experts will be selected in the areas of legal affairs and hydrogeology on the basis of experience and representation of different regions.
将根据不同区域的经验和立法，在法律事务和水文地质方面遴选约20名专家。

Discriminatory practices in the areas of economic and social rights, which impact severely on minority returns, must be stopped.
必须阻止经济和社会权利领域中的歧视性做法,因为这些做法严重影响少数族裔的回返。

The Agreement states that the office shall provide advisory services and support in the areas of its competence to representatives of civil society, human rights NGOs and individuals.
协议规定办事处应在其主管领域内向民间社会、非政府人权组织和个人提供咨询服务和支助。

In the areas under its control, it has established an elaborate governing system that oversees every aspect of people's lives.
在其控制的地区，它建立了一个精心设计的管理系统，监督人们生活的方方面面。

McDaniel worked in the areas of the city with the highest concentrations of lead, and his team generally followed the model's predictions.
McDaniel在该领域的铅浓度最高的地区工作，他的团队遵循该模型的预测。

Tree cover in the areas was less than 30 per cent about six years ago and"it will be amazingly small now", she said.
她说，大约六年前，该地区的树木覆盖率不到30%，“现在的植被覆盖面积将会非常小”。

These updates will improve the experience for students in grades 7-12 in the areas of athletics as well as band and other activities.
这些更新将改善年级的学生在田径领域7-12以及带等活动的经验。

The German government is supporting the development of new technologies, especially in the areas of sustainable construction, digitalization and building waste recycling.”.
德国政府正在支持新技术的发展，尤其是在该领域可持续建筑，数字化和建筑垃圾回收”。

Reintegration projects, in the form of small QIPs aimed at improving local conditions in the areas of return will continue to be implemented, mostly by local NGOs.
重新融合项目将由当地非政府组织在返回地区继续执行，其形式是旨在改善当地条件的小型速效项目。

Even in the areas it did not control the empire exerted much economic influence, since it dominated world trade.
即使在地区，它没有控制的帝国发挥多大的经济影响力，因为它主导的世界贸易。

The policies implemented in the areas of prevention and comprehensive care include strategies targeting both women and men.
在防治方面执行的政策纳入面向男女的战略。

International space activity was undergoing a period of great change in the areas of practical applications and the development of commercial markets and the list of innovations was impressive.
国际空间活动在实际应用和商业市场开发领域里正在经历一个巨变时期,许多创新给人留下了深刻印象。

Concentrations center in the areas of public and private investments, as well as planning for insurance, estate, charitable and succession needs.
浓度中心，公共和私人投资的领域，以及规划保险，房地产，慈善和继承需求。

Based on the Local Self-Government Act, the Romas in the areas of the autochthonous residence of the Roma community have a representative instituted in the municipal council.
根据《地方自治法》，罗姆社区土著人居住区的罗姆人在市政议会中有其一名代表。