IN THE COMPUTATION in Chinese translation

• 在计算

Examples of using In the computation in English and their translations into Chinese

The Board noted that outdated census data was used in the computation of UNFPA end-of-service liabilities(including after-service health insurance) as of 31 December 2009.
委员会指出，在计算截至2009年12月31日人口基金的与服务终了有关的负债(包括离职后医疗保险)时，使用了过时的普查数据。

The Board noted that outdated census data was used in the computation of UNODC end-of-service liabilities(including after-service health insurance) as of 31 December 2009.
审计委员会注意到，在计算禁毒办截至2009年12月31日的服务终了负债(包括离职后健康保险)时使用了过时的普查数据。

Salary scales derived from the mission-specific average expenditure by staff category and grade level in the 2006/07 financial period have been used in the computation of estimated requirements.
在计算所需资源估计数时，使用的薪金表来自2006/07年财政期间按工作人员类别和职等分列的特派团特有平均开支。

The related additional costs for the biennium 2002-2003 would amount to $3,232,300, to be taken into account in the computation of the first performance report for the biennium 2002-2003.
两年期中的有关额外费用为3232300美元，将在计算2002-2003两年期第一次执行情况报告时加以考虑。

Delayed deployment and recruitment factors have been applied to the revised personnel deployment plan in the computation of cost estimates directly associated with the deployment of personnel, as reflected in table 2.
如表2所示，在计算与部署人员直接有关的费用估计数时，对订正人员部署计划适用了延迟部署和征聘因数。

The annual financial implications for the United Nations regular budget have been estimated at $342,500, to be taken into account in the computation of the first performance report for the biennium 2002-2003.
导致在联合国经常预算中所涉经费估计为342500美元，将在计算2002-2003两年期第一次执行情况报告时加以考虑。

The Secretary-General proposes that the maximum connecting time to be considered in the computation of the total journey time be reduced to two hours(A/66/676, paras. 16 and 92(e)).
秘书长提议，将计算总行程时间时考虑的最长转机时间从4小时减至2小时(A/66/676，第16段和第92(e)段)。

Salary and staff assessment rates derived from the mission-specific average expenditure by staff category and grade levels in the 2004/05 financial period have been used in the computation of estimated requirements.
所需经费估计数的计算使用了2004/05年度财政期间按职类和职等分列的特派团特有平均支出推算的薪金和工作人员薪金税率。

(e) Take appropriate measures to ensure the accuracy of the data used in the computation of end-of-service liabilities(including after-service health insurance) in future financial periods;
(e)采取适当措施，确保计算未来财政期间服务终了负债(包括离职后健康保险)的数据的准确性；.

UNODC agreed with the Board' s recommendation to ensure the accuracy of the data used in the computation of end-of-service liabilities(including after-service health insurance) in the future financial periods.
禁毒办同意审计委员会的建议，即确保在未来财政期间计算服务终了负债(包括离职后健康保险)时所使用数据的准确性。

The main factor contributing to the variance under this heading is the proposed increase in the United Nations Volunteer establishment by 8 positions combined with the application of a lower vacancy rate in the computation of costs of Volunteers.
造成本项下差异的主要因素是拟议为联合国志愿人员编制增设8个职位，再加上计算志愿人员的费用时采用较低的空缺率。

Esteban Guerrero's research was aimed at developing theories and methods that include also complex factors in the computations of capacity and performance.
EstebanGuerrero的研究目标是对包含能力和性能计算的复杂因素的理论和方法进行开发。

This will reduce the significant discrepancies identified in the computation of unused leave balances.
这将减少在计算未用休假方面的重大差异。

Accordingly, no vacancy factors were applied in the computation of the related resource requirements.
因此，在计算相关所需资源时没有采用空缺率。

Tensors do not have values, they are just handles to elements in the computation graph.
Tensors不具有值，它们只是计算图中元素的手柄。

Tensors do not have values, they are just handles to elements in the computation graph.
Tensors并不存储values,而它仅仅是处理计算图中元素的一个handle.

A 15 per cent turnover factor has been applied in the computation of international staff costs.
在计算国际工作人员费用时，使用15％的更替系数。

A 25 per cent delayed deployment factor has been applied in the computation of military contingent costs.
在计算军事特遣队费用方面采用了25%的延迟部署因素。

Several eras are used in the computation of these dates: that of the creation of the world; that of the Seleucids;
几个时代都用在这些日期的计算：对世界的创造，这是塞琉;

TensorFlow programs use the tensor data structure to represent all data only tensors are passed between operations in the computation graph.
TensorTensorFlow程序使用tensor数据结构来代表所有的数据,计算图中,操作间传递的数据都是tensor.