IN THE FIRST TWO WEEKS in Chinese translation

• 的前两周
• 的头两周
• 在头两个星期
• 的前两周内

Examples of using In the first two weeks in English and their translations into Chinese

In the first two weeks of October 2014 alone, a total of 14 peacekeeping personnel died in hostile attacks.
仅2014年10月头两周就共有14名维和人员死于敌对袭击。

International expansion will occur more quickly too, as Apple plans to have the iPad 2 available in 27 countries in the first two weeks.
国际市场的扩张速度也会加快，苹果计划在头两周面向全球27个国家发售iPad2。

The striker has a €110m release clause in his current deal, which is valid for foreign clubs in the first two weeks of July.
伊卡尔迪目前的合同中有着1.1亿欧元的解约金条款，但只针对国外俱乐部而且只在7月前两周有效。

Tesla produced 7,400 Model 3s in the first two weeks of the quarter.
特斯拉（TSILA.US）本季度前两周生产7400辆Model3.

In September, the rate of departures increased to 1,000 in the first two weeks of the month alone.
月，这种现象更加加重，在该月的头两个星期就有1,000人。

It's pretty high, I have to admit,” this source said of estimated exports in the first two weeks of the month.
必需承认，相当高，”这位消息人士谈及本月前两周的出口估值时称。

Second, if you're pre-menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.
第二，如果你还未绝经，请尝试把你的乳房X光诊断计划安排在月经周期的前两周，这段时间你的乳腺密度相对较低。

Your former, current or potential partner will preoccupy you in the first two weeks with a keynote decision that influences the next six months.
你的过去，现在或潜在的伴侣将会用一个影响到接下来6个月的方针决策来占据你这个月的头两周，.

Angels: God's Secret Agents”(1975) sold one million copies within 90 days; and“The Jesus Generation”(1971) sold 200,000 copies in the first two weeks.
天使：上帝的秘密代理人》（1975）一书在90天内销售了100万册；《耶稣世代》（1971）一书在头两个星期销售了20万册。

According to the Violations Documenting Centre, at least 787 civilians, including 53 adult women, 26 girls and 49 boys, were killed in the first two weeks of February 2012 alone.
据侵权案件记录中心称，仅2012年2月的头两周内，至少有787名平民丧生，其中包括53名成年妇女、26名女童和49名男童。

In the first two weeks, most applicants wished to check the first part of the provisional voters list issued on 15 July 1999(S/1999/875, para. 7) and to obtain file transcripts.
头两星期,多数申请者都希望查对1999年7月15日颁布的投票人暂定名单的第一部分(S/1999/875,第7段),并取得档案副本。

If the rate of destruction observed in the first two weeks of September were to continue, an estimated total of 9,000 homes in nearly 300 settlements would be uninhabitable(without significant reconstruction) by early November.
如果9月头两个星期所观察到的破坏程度继续下去,到11月初估计近300个住区内共9000所房舍将不能居住(如果不大加修葺的话)。

The report divides 18 specific technical areas into three main themes for evaluation and analysis, which were introduced in three issues in the first two weeks.
这份报告将18个专项技术领域划分为了三大主题进行评估分析，在前两周用三期内容对这三大主题进行了介绍。

After the commissioning of the SkyTrain had been delayed by a year due to software problems, the train stopped operations six times in the first two weeks of public operations and was then closed to 26 August.
在列车的调试因软件问题推迟了一年后，使得列车在前两周内仅对公众开放了六次。

I got 200 in the first two weeks.
头两周我就招来了200号人。

Most post-hatching mortality occurs in the first two weeks.
大多数致命的腹泻病发生在出生后的头两个星期。

The grapes were hand-picked in the first two weeks of October.
葡萄在10月的前两个星期采摘。

You will need plenty of rest in the first two weeks.
头两周他将会得到充分的休息。

The judging will take place in the first two weeks of July.
游戏将在9月的前两周进行。

Fallout Shelter has already earned $5.1 million dollars in the first two weeks….
IOS版的FalloutShelter取得了巨大的成功，在其上市两周内获得了510万美元的收入。