IN THE PREVIOUS YEAR in Chinese translation

• 前一年
• 去年
• 上年
• 上年度
• 前年

Examples of using In the previous year in English and their translations into Chinese

GDP growth in the more diversified economies averaged 6.0 per cent in 2007, compared to 5.6 per cent in the previous year.
较为多样化的经济体2007年的国内生产总值平均增长6.0％，前一年为5.6％。

Operating performance remained strong, with a reported operating margin of 18.3%(12.8% in the previous year).
经营业绩依然强劲，财报所示营业利润率为18.3%（上年为12.8%）。

In the previous year the Broomfield, Colorado-based company earned $37.7 million, or $1.03 per share.
去年，总部位于科罗拉多州布鲁姆菲尔德的公司赚得3770万美元，即每股1.03美元。

The progress made and the status of the implementation of recommendations made in the previous year were followed up and are noted in paragraphs 161 to 193 of the present report.
本报告第161至193段追踪并注意到执行前一年提出之建议的进展和现状。

As in the previous year, however, Boston was stymied in the first round of the playoffs by New York.
不过和去年一样，波士顿在季后赛第一轮被纽约淘汰。

The progress made as well as the status of the implementation of recommendations made in the previous year were followed up and are noted in paragraphs 161 to 193 of the present report.
本报告第161至193段追踪并注意到取得的成就以及执行前一年提出建议的状况。

In the previous year, acting on the request made by the General Assembly in its resolution 60/236, the Secretariat had identified two options to overcome the problem.
去年，秘书处根据大会第60/236号决议的要求，提出了解决这一问题的两个办法。

Paragraphs 7 and 8 reproduced language used in the previous year' s resolution, with slight modifications.
第7段和第8段沿用去年决议的内容，略加修改。

Annual rankings by The Chronicle of Philanthropy take into account US philanthropists' total donations in the previous year.
慈善纪事报》(ChronicleofPhilanthropy)的年度排名考虑到了美国慈善家去年的总捐款。

The Section provided training services to more than 15,000 individuals in 1998, up from less than 5,000 in the previous year(figure 13 on the following page).
年该科向15000多个个体提供训练服务,超过去年5000人的数字(图13)。

The amount is an increase from the $66 million in military construction projects for Guam in the previous year.
这一数额比前一年用于关岛军事建筑项目的6600万美元有所增加。

The value of new orders received in Germany last year dropped from 7.8 billion euros in the previous year to 2.3 billion euros, a record low.
德国去年获得的新订单价值从前一年的78亿欧元下降至23亿欧元，创历史新低。

In the previous year' s resolution the international community had committed itself to outlining the modalities of such a review.
在前一年的决议中，国际社会承诺要拟订中期审查的方式。

During the last reporting period, enemy-initiated attacks have declined 5 per cent when compared to the same quarter in the previous year.
在本报告所述期间，敌人发动的袭击比上一年同一个季度下降了5%。

In the previous year's ranking, the University of Malaya was positioned at 114.
在上一年的排名中，马来亚大学位列114名。

In the previous year(2014-15), MEITI's reconciled data came from 72 companies, which paid taxes of more than 0.75 billion MMK to the government.
在去年（2014-15），MEITI的对账数据来自72家公司，向政府缴纳7.5亿多MMK税。

As in the previous year, the Representative continued to engage in close dialogue with Governments, notably through a number of country missions and working visits.
与前一年一样，代表继续与各国政府进行密切对话，特别是通过大量国家访问和工作访问进行对话。

After substantial progress in the previous year, the peacebuilding process had reached a critical stage and must be supported by further resources from the international community.
过去一年取得实质性进展，之后，建设和平进程进入了关键阶段，必须要有国际社会进一步的资源支持。

In the previous year, 853 projects collected over $6.2 billion from token sales.
在过去的一年中，853个项目从代币销售收入超过62亿美元。

In the previous year, the same team was not involved in any matches featured in the report.
在去年，同一支队伍没有参与报告中的任何比赛。