Examples of using Information gaps in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition, the pathways also reveal the amount of information gaps that need to be filled by research.
此外，这些途径还揭示了研究需要填补的信息缺口的数量。Stakeholders identified that regional and sub-regional collaboration to capture good practices, fill information gaps, transfer technical knowledge and establish collaborative arrangements.
各利益攸关方确认，区域和次区域合作有助于捕捉良好做法、弥补信息空白、转让技术知识、建立合作安排。The SBI also noted that information gaps remain in the monitoring and evaluation of capacity-building at the national and global levels.
Agenda item 7: identifying significant assessments, information gaps and capacity-building needs in the region.
议程项目7：确定该区域主要评估、信息差距和能力建设需要.The information gaps, as well as the problem of collateral, are being addressed by a number of new risk management techniques that involve simple credit appraisal approaches.
目前正在通过涉及简单信用评价办法的一些新风险管理技术来解决信息差距和抵押物问题。Experts highlighted the importance of establishing an efficient and sustainable information network to overcome information gaps.
专家们强调需要建立有效和可持续的信息网络，克服信息差距。Also, more frequent use of assessments under the Instrument is intended to fill information gaps, thereby reducing the risk of unwarranted interruptions of donor support.
此外，打算更经常利用该手段提供的评估，弥补信息差距，以此减少不必要的捐助中断风险。Still, major information gaps remain in our understanding of the fundamental nature of HIV, making every new insight important.
尽管如此，我们仍然认识到艾滋病毒的基本性质仍然存在重大信息差距，使得每一个新的见解都很重要。In 2018, regulatory will begin automating the variation management process and start exchanging information with quality teams to eliminate information gaps.
年，合规部门将开始自动化变更管理流程，并开始与质量团队交换信息以消除信息差距。There were considerable information gaps concerning alternative chemical composition of aviation hydraulic fluids, though there were several products established on the market for years.
关于航空液压油的化学成分替代品，也存在巨大的信息缺口，尽管若干产品已在市场上存在多年。At present, the Cell faces serious information gaps and urgently requires a university educated Timorese national with strong political skills and native language proficiency.
目前，分析小组面临严重的信息空白，亟需一名受过大学教育、政治才干优秀且通晓本族语的东帝汶国民。Closing the information gaps about stocks in human society provides important information about the potential of metal recycling to meet future demand.
填补人类社会储备信息的空白提供了有关金属回收潜能的重要信息，以满足将来需求。It was also working to pinpoint any information gaps and to ensure that the State approached the problem in a systematic and coordinated fashion.
此外，该委员会还在努力查明任何信息缺漏，并保证国家以系统和协调的方式处理这一问题。The checklist has been compiled by UNODC in order to overcome information gaps and improve monitoring mechanisms on trafficking in persons at the country level.
毒品和犯罪问题办公室编写该清单的目的是弥合信息差距并改进国家一级对人口贩运的监测机制。Reviewing and updating the database of mitigation technologies, and identifying information gaps and potential sources of information and/or cooperative mechanisms for completing these databases;
审查和更新缓解技术数据库、查明信息空缺以及补全这些数据库的可能信息来源和/或合作机制；.As a result, while these studies have been useful, there are significant information gaps that lead to an incomplete portrayal of climate change impacts in many countries.
结果，尽管这些研究还是有用，但是出现了严重的信息空白，造成许多国家无法完整了解气候变化的影响。People lacking this ability see information gaps, experience wonder, and are interested in others but are unlikely to step forward and explore.
缺乏该能力的人可以看到信息差、发出惊叹，也对他人感兴趣，但不能向前推进迈出一步，进行探索。Given these information gaps, political leaders often overlook the needs of rural citizens- especially those who are uneducated and politically disengaged.
鉴于存在这样的信息差距，导致政治领袖往往忽视农民的需要--尤其是那些没有受过教育且政治参与度低的农村居民。A recent patient survey in the United States has revealed how people feel about these effects and the information gaps that currently exist.
最近在美国进行的一项患者调查显示，人们对这些影响以及目前存在的信息鸿沟有何看法。During the assessment phase, information gaps were found for some hazard indicators in the databases consulted.
在评估阶段，发现所访问的数据库在部分危险指标方面存在信息缺口。
