INTERCEPTION in Chinese translation

• 拦截
• 截获
• 截取
• 监听
• 侦听
• 截听
• 对截留
• 截击
• 次抄截

Examples of using Interception in English and their translations into Chinese

Interception and Monitoring Prohibition Act, 1992(Act No. 127 of 1992);
禁止截获和监测法》，1992年（1992年第127号法律）；.

The"illegal interception of information systems" will also be made a criminal offence across Europe.
信息系统的非法截取”也将在欧洲全境被视为刑事犯罪。

At present, foreign legal interception technologies mainly have two types: active(active) and passive(passive).
目前，国外合法监听技术主要有主动式（active）和被动式（passive）两大类型。

It has its own mobile launcher, secure data link for interception, independent tracking and homing capabilities and sophisticated radars.
它拥有自己的移动发射器，用于拦截的安全数据链路，独立跟踪和归位功能以及复杂的雷达。

SSL authentication and encryption of the information that you send to us over the Internet help protect your online transaction information form third party interception.
对您通过互联网发送给我们的信息进行SSL身份验证和加密有助保护您的在线交易信息，防止被第三方截获。

With regard to border controls, interception and non-refoulement, professionalism on the part of border control officials was crucial.
关于边境控制、侦听和不驳回问题，一部分边境控制官员的职业精神至关重要。

Lawful interception is obtaining communications network data pursuant to lawful authority for the purpose of analysis or evidence.
合法监听是一种根据法律授权，以分析或取证为目的，对通信网络的数据的获取。

(a) Communications surveillance: the monitoring, interception, collection, preservation and retention of information that has been communicated, relayed or generated over communications networks;
通信监控：监测、截取、收集、保存和保留通信网络上传播、传递或生成的信息；.

Using a subclass in this way to provide interception is essentially an implementation of the Proxy pattern[GoF Design Patterns].
用子类的方式来提供拦截，本质上是代理模式[GoF设计模式]的一种实现。

Dedicated security products such as firewalls and encryption software shield criminal communications from interception or intrusion just as effectively as they protect legitimate communications.
专门的安全保障产品像防火墙和加密文件等，就像它们保护合法通信一样同样有效地保护犯罪通信免受截获或干扰。

(e) Promote the exchange of experience relating to police and administrative investigation, interception, detection, control and diversion of precursors;
(e)促进交流关于警事和行政调查、侦听、侦查、前体管制和转移用途方面的经验；.

The EU is committed to strengthening identification, control and interception of illegal trafficking and takes an active part in the Proliferation Security Initiative(Krakow initiative).
欧洲联盟致力于加强查明、管制和截获非法贩运活动，积极参加防扩散安全倡议（克拉科倡议）。

Mass interception technology eradicates any considerations of proportionality, enabling indiscriminate surveillance.
大规模截取技术消除了相称性的考量，允许不加区分的监控。

Special investigative techniques(i.e. telephone interception and covert surveillance) were also employed to assist in the gathering of evidence.
还使用特殊侦查手段（例如电话监听和暗中监视）来帮助收集证据。

Admission possible throughout the year due to rolling interception dates of individual courses that can be mostly taken in a discretionary sequence.
入场可能贯穿全年，由于个别课程滚动拦截日期，可大多采取了自由裁量序列.

The interdiction of the weapons is the third similar interception since late February by allied forces in the Persian Gulf.
据悉，此次是自今年2月底以来，联盟军队在波斯湾截获的第三起相似的非法武器运输。

Interception must be carried out only by, and under the authority of, the Public Prosecutor' s Office, with the participation of a qualified expert.
截获只准由检察署并经检察署授权进行，还须有合格专家参与。

Interception of telecommunications requires that there is a preliminary investigation of a specific serious nature, as well as a special decision by court on application by the prosecutor.
截取电信前的先决条件是进行具体认真的初步调查，还需要由检察官申请法院作出特别决定。

Now, networks should be requesting capabilities only after encrypting the connection to prevent interception.
现在，只有在加密连接以防止侦听之后，网络才应该请求功能。

In addition, a primary objective of the GES is to respect lawful interception and national security requirements in relation to electronic communications services and networks.
此外，GES的一项主要目标是尊重与电子通讯服务和网络相关的合法监听和安全要求。