INTERCEPTION in Czech translation

• zachycení
• odchytových
• odposlech
• zadržení
• překažení

Examples of using Interception in English and their translations into Czech

We can't rule out an interception.
Nelze vyloučit zajetí.

It's one interception, Brooke.
Je to jedna přihrávka, Brooke.

Plot course for interception.
Nastavte kurz pro pronásledování.

That's why I threw that interception.
A proto jsem zahodil ten míč.

I know the location of most domestic interception points and that the largest telecommunication companies in the US.
Znám polohu většiny domácích odchytových míst zrazují důvěru svých zákazníků, a vím, že největší telekomunikační společnosti v USA.

I am a lawyer, and I know that you must only use interception exceptionally.
paní Wallisová, a vím, že odposlech musíte používat pouze výjimečně.

I know the location of most domestic interception points and that the largest telecommunication companies in the US are betraying the trust of their customers.
USA což umím dokázat. Znám polohu většiny domácích odchytových míst zrazují důvěru svých zákazníků.

I know the location of most domestic interception points which I can prove. and that the largest telecommunication companies in the US.
Znám polohu většiny domácích odchytových míst zrazují důvěru svých zákazníků.

I assume you're suggesting the helicopter ascends to an interception point with the… space rock
Předpokládám, že navrhuješ, aby vrtulník vystoupal do zachycovacího bodu s… vesmírnou horninou

in particular China, we want to improve the interception of dangerous and illegal goods;
zejména s Čínou tedy chceme zlepšit zachycování nebezpečného a nelegálního zboží;

For non-secure Internet traffic can prevent interception and misuse of information transmitted to your project through a public data network.
Při nezabezpečeném internetovém provozu nelze zabránit odposlechu a zneužití Vámi zadaných informací přenášených prostřednictvím veřejné datové sítě.

Capable of speeds that exceed twice the speed of sound the attack drone has an interception range of over 1,000 miles… and a hitherto unheard-of rate of successful kills close to 100.
Díky rychlosti, která dvojnásobně překračuje rychlost zvuku, má útočná střela rozsah přes tisíc mil a doposud neslýchaný poměr úspěšných zásahů blížící se stu procentům.

we fully support what the Commission has said that there must be laws in Bulgaria concerning videotaping and interception.
my plně podporujeme prohlášení Komise o tom, že v Bulharsku musí existovat zákony o skrytých videozáznamech a odposleších.

the issue is that raised by the Commissioner- I quote,'that interception must be used exceptionally.
vyvstává otázka zmíněná panem komisařem- cituji"že odposlechy musí být prováděny výjimečně.

you are supporting the measure that enables interception at sea.
podporujete opatření, které umožní zastavení na moři.

guide our chaps to the interception.
navedete naše chlapce do akce.

stored in the context of criminal investigations by means of the instrument known as lawful interception.
trestného činu získávat a ukládat prostřednictvím nástroje známého jako zákonné zachycování.

we could bring back their cargo without ever having to worry about interception, arrest, anything like this; that everything was taken care of.
jsme mohli přivést jejich náklad bez toho, aniž bychom se museli starat o zadržení, zatčení, nebo něco takového o to všechno bylo postaráno.

Lawful interception is solely governed by national law
Zákonné zachycování se řídí výhradně vnitrostátním právními předpisy

where we log… all phone interceptions.
evidujeme… Všechny telefoní odposlechy.