JAVERT in Chinese translation

• 沙威
• javert

Examples of using Javert in English and their translations into Chinese

The reader has divined, no doubt, that Thenardier's pursuer was no other than Javert.
读者无疑猜到了蒂纳迪尔的追随者不是别人，正是Javert。

Valjean goes to Fantine, speaks to her in an inaudible whisper, kisses her hand, and then leaves with Javert.
Valjean去了Fantine，用听不见的耳语跟她说话，亲吻她的手，然后离开Javert。

Javert seated himself, drew a sheet of stamped paper from his pocket, and began to write.
沙威就坐,画了一个盖章的纸从他的口袋里,并开始写。

After leaving Marius at his grandfather's house, Valjean asks to be allowed a brief visit to his own home, and Javert agrees.
在将Marius留在祖父家后，Valjean要求允许他短暂访问自己的家，并且Javert表示赞同。

She begs to be released so that she can provide for her daughter, but Javert sentences her to six months in prison.
她乞求被释放以便她可以为她的女儿提供服务，但是沙威将她判处六个月监禁。

The messenger himself was a very clever member of the police, who, in two words, informed Javert of what had taken place at Arras.
信使本人是警察中非常聪明的一员，谁，用两个词，告诉Javert发生在阿拉斯的事情。

That which he had perceived in movement an instant before, in the distant darkness, was Javert and his squad without a doubt.
他认为在运动前瞬间,在遥远的黑暗,毫无疑问就是沙威和他的队伍。

He hardly dared to confess, even to himself, that the face which he thought he had seen was the face of Javert.
他几乎不敢承认，甚至对他自己来说，他认为他看到的那张脸是Javert的脸。

Javert should be an actor who can convincingly stand up to Jean Valjean.
你们的沙威应该是一个有才华的演员，他能够与JeanValjean对抗。

And when in doubt, Javert, the man of scruples, never laid a finger on any one's collar.
如有疑问,沙威,顾虑的人,从来没有把一个手指放在任何一个的衣领。

He hardly dared to confess, even to himself, that the face which he thought he had seen was the face of Javert.
他几乎不敢对自己说他以为看见的那张面孔是沙威的。

Jean Valjean, convicted of stealing bread, is hounded for decades by the relentless and cruel policeman Javert.
冉阿让被判偷面包，被无情残忍的警察沙威追捕了几十年。

Javert, to all appearances, was acquainted with this little labyrinth, and had taken his precautions by sending one of his men to guard the exit.
沙威,所有的外表,是熟悉这一小陷阱,他已有了准备,派了他手下的一个人去守住了出口。

Good old Inspector Javert.
大卫·奥伊罗饰InspectorJavert.

They recognized Javert's voice.
他们认出了Javert的声音。

Javert cherished very grave doubts;
沙威珍视非常严重怀疑;

Javert was the first to alight;
沙威第一个下车;

Madeleine turned round, and recognized Javert.
MonsieurMadeleine转过身来，看见了Javert。

Marius mistakenly believes that Valjean has killed Javert.
马吕斯错误地认为冉阿让杀死了沙威。

Javert was compelled to acknowledge that this monster existed.
沙威被迫承认这个怪物是存在的。