Examples of using Like-minded in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Zambia has therefore embraced like-minded civil society bodies to effectively deal with this problem.
因此，赞比亚接受想法一致的民间社会机构有效参与处理这个问题。They have the necessary operational flexibility to meet the concerns of all like-minded States.
它们具有运作方面的必要灵活性，解决所有想法相同国家的关切。(6) Urge like-minded countries to propose a motion to the United Nations General Assembly to seek an advisory opinion from the International Court of Justice(ICJ);
(6)敦促想法相同的国家向联合国大会提出征求国际法院提供咨询意见的动议；.AWS had the unusual advantage of a seven-year head start before facing like-minded competition, and the team has never slowed down.
It helps you connect with other like-minded people, as well as with people who will challenge and push back against your ideas.
这可以帮助你与其他志趣相投的人建立联系，也让你可以接触那些试图挑战和推翻你想法的人。
There were like-minded comrades around the world- and in Russia, some of these were able to lead a successful revolution in 1917.
全世界都有志同道合的同志--其中的一些人能够于1917年在俄国领导了一次成功的革命。Together with like-minded countries, Norway will advocate the adoption of practical and doable measures.
挪威将与想法雷同的国家一起倡导制订切合实际和可以实施的措施。We invited nations to this that are like-minded, that support religious freedoms, or are aspirational to really engage more religious freedom in their nation.
我们邀请的是那些志同道合、支持宗教自由或者是渴望在自己的国家争取更多的宗教自由的国家。But if you want to meet like-minded people in person, consider visiting or joining a Hackerspace.
但是，如果你想亲自结识志趣相投的人，请考虑访问或加入线下黑客空间。AWS had the unusual advantage of a seven-year head start before facing like-minded competition, and the team has never slowed down.
在面对志同道合的竞争之前，AWS拥有七年开端的不寻常优势，而且团队从未放慢速度。Like-minded thinkers quickly added their comments, and some called for a boycott of the society.
志同道合的思想家很快就加入了他们的评论，有些人呼吁抵制社会。Our representatives to the United Nations are working with like-minded countries to bring to the fore the security implications of climate change.
我们驻联合国的代表正与想法雷同的国家一起，突出气候变化的安全影响。If Mercury is retrograding through your 11th house, connections with groups and like-minded individuals may feel unusually strained and problematic.
如果水星逆行通过你的11th与群体和志趣相投的人的联系可能会感到异常紧张和问题。
Provided that sufficient like-minded countries participate, the facility could generate an increase in funds of the US$ 50 billion magnitude required.
只要有足够有同样想法的国家参与，该机制就可以将资金增加500亿美元这一所需的幅度。Similarly, under agenda item 53, the Philippines looked forward to collaborating with all like-minded countries during the forthcoming High-level Dialogue on Financing for Development.
同样地，根据议程项目53，菲律宾期待着在即将举行的发展筹资问题高级别对话期间与所有志同道合的国家进行合作。King Arthur and his like-minded knights take the fight to the half breeds, but Arthur soon realizes it's a losing battle.
亚瑟王和一群志向相同的骑士们挺身对抗半兽人种族，但亚瑟很快久发现这是一场即将输掉的战争。Consider working with Ghana and other like-minded countries to promote the Migrant Workers Convention(Ghana);
考虑与加纳和其它志同道合的国家合作，以促进《移徙工人公约》(加纳)；.We will work together with other like-minded Member States towards meaningful reform of the United Nations, including that relating to the composition of the Security Council.
我们将同具有同样想法的其他会员国一道为联合国有意义的改革而努力，包括有关安全理事会组成的改革。It's not hard to guess which country is not on the list of“like-minded partners”.
不难猜出哪个国家不在“志趣相投的合作伙伴”名单上。The acquisitions of both Cord Project and Soundwave give us the opportunity to bring two extremely talented and like-minded teams into the Spotify family.
两线项目和声波的收购给我们的机会，带上两个非常有才华和志同道合的团队到Spotify的的家庭。
