Examples of using Limitation of liability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Working Group was reminded that draft article 62 on limitation of liability had been subject to intense discussion at its previous session(see paras. 136 ff. of A/CN.9/642).
会上提醒工作组注意，关于赔偿责任限额的第62条草案曾在工作组上届会议上作了激烈的讨论（见A/CN.9/642，第136段及其后各段）。In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted in some states.
In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted under certain conditions.
在某些辖区，责任限制是不允许的。In some jurisdictions, limitations of liability are not permitted.
在某些辖区，责任限制是不允许的。Links to other websites and limitations of liability.
链接网站和责任限制.I understand that some state statutesn may apply regarding limitations of liability.
有些法规可能适用于责任限制。Limitations of liability are not permitted in some jurisdictions.
在某些司法管辖区，不允许有责任限制。Therefore, some or all of these limitations of liability may not apply to you.
因此，上面提到的一些或所有责任限制可能对于您来说都是无效的。Using this website indicates that you accept these terms, including exclusions and limitations of liability.
使用本网站就表明您接受这些条款，包括除外条款和责任限制。The disclaimers, exclusions and limitations of liability under this agreement will not apply to the extent prohibited by applicable law.
免责声明，排除，本协议下的责任限制不适用于适用法律禁止的范围。(6) A carrier and passengers may agree in writing regarding higher limitations of liability.
但承运人和旅客也可以明确地以书面约定高于公约所规定的责任限额。Your use of this website signifies your agreement that the exclusions and limitations of liability set out in this website disclaimer are reasonable.
Maritime Limitation of Liability.
析限制海事赔偿责任的方式.Section 10: Limitation of Liability.
第10节：责任限制。Article 11(Limitation of liability).
第11条（责任限制）.Provision of website and limitation of liability.
链接网站和责任限制.Article 19 Other conventions on limitation of liability.
第十九条其他责任限制公约.Draft article 64. Basis of limitation of liability.
第64条草案.赔偿责任限制的基础.Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims.
海事赔偿责任限制公约》。Advice to international passengers on limitation of liability.
对国际旅客关于赔偿责任限制的告知.
