Examples of using Local solutions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cities rally around the Paris deal, a reminder that global problems can have local solutions.
城市围绕巴黎协议集会，提醒全球问题可以有本地解决方案.On more than one occasion, local solutions have presented management challenges at the corporate level.
地方解决方案多次给全组织范围的管理构成挑战。Some of the direst problems we face do not lend themselves to solely national or local solutions.
我们所面临的某些最为严重的问题无法单纯依靠某一国家或地方解决。The Regional Solutions Programme is designed to help regional and rural communities find local solutions to local challenges.
区域解决方案用来帮助区域和农村社区寻找解决地方挑战的地方方案。Developing countries should set up early-warning systems and seek to identify local solutions to existing or potential humanitarian problems.
发展中国家方面应该建立快速预警系统并研究就地解决已经出现或已有苗头的人道主义问题的办法。
Local solutions need to be scaled to solve global challenges- and adapted to new contexts.
要推广地区的解决方案，来解决全球性的挑战，同时也需要适应新的环境。Through this initiative, the Government aims to support communities to heal themselves, by providing local solutions to their specific problems.
政府通过该倡议旨在提供本地解决社区的具体问题的方法帮助社区进行自我康复。Global challenges, local solutions; shared burden, shared gain: this remains the credo of international action for our collective well-being.
全球各种挑战，地方解决办法；共同负担，共享成果；这依然是我们为实现共同福祉而采取国际行动所奉行的理念。She hoped that the recent initiative adopted by African ministers of education, aimed at finding local solutions to educational problems, would inspire other education ministers around the world.
她希望,非洲教育部长们通过的旨在寻找当地解决教育问题办法的最新倡议将使全世界的教育部长受到启发。From small local solutions to global movements, the power of women's invention is visible in every region and in every field.
从小型的本地解决方案到大型的全球运动，妇女的力量在每个地区，每个领域都可见。From small, local solutions to big, global movements, the power of women is visible in every region, in every field.
从小型的本地解决方案到大型的全球运动，妇女的力量在每个地区，每个领域都可见。By successfully overcoming the financial crisis it had proved that small, local solutions were sometimes the best way of solving global problems.
通过成功战胜金融危机，它已经证明，有时候，小型局部解决方案才是解决全球问题的最佳方式。Cities rally around the Paris deal, a reminder that global problems can have local solutions(downtoearth).
城市围绕巴黎协议集会，提醒全球问题可以有本地解决方案.
Regional flexibility allowsis a process to give regions the ability to develop local solutions(within the national outcomes framework) to better meet the employment needs of clients.
地区的灵活性使各地区可以（在全国结果框架）制订地方办法，以更好满足客户的就业需求。Some speakers highlighted the need to increase the participation of women and girls in science, technology and innovation and to find local solutions and foster regional cooperation.
一些发言者强调需要让更多妇女和女童参加科学、技术与创新，并寻找当地解决方法及鼓励区域合作。Drive forward durable and transitional solutions, including voluntary repatriation, local solutions and resettlement and complementary pathways for admission.
我们认为，应当采取行动，以达成以下持久解决办法：自愿遣返、当地解决和重新安置以及辅助接纳渠道。Empowerment of women is seen as a way to build sustainable local solutions in rural areas.
妇女赋权被认为是在农村地区打造可持续的地方解决办法途径之一。The platform connects communities around the world and shares local solutions that work for people and planet.
该平台连接了世界各地的社区，并分享适用于人类和地球的当地解决方案。The Innovation Centers enable DuPont to harness its global science capabilities to create local solutions that are tailored to meet the most pressing market needs.”.
创新中心可使杜邦利用全球科学能力创造出适合当地的解决方案以满足市场最紧迫的需求。Arysta has a differentiated position in the crop protection market given its focus primarily on specialty applications and tailored local solutions.
Arysta在作物保护市场上的地位差异很大，因为它主要专注于专业应用和量身定制的本地解决方案。
