Examples of using Made an opening statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Vice-President of the Council, Park In-kook(Republic of Korea), chaired the panel discussion and made an opening statement.
理事会副主席朴仁国(大韩民国)担任小组讨论会主席并致开幕词。At the 1st meeting, on 31 January, the Chair of the Committee, Aydan Karamanoğlu(Turkey), made an opening statement.
委员会主席艾丹·卡拉曼奥卢(土耳其)在1月31日第1次会议上致开幕词。The First Vice-Chair of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twenty-first session made an opening statement.
预防犯罪和刑事司法委员会第二十一届会议第一副主席致开幕词。The Vice-President of the Council, Park In-kook(Republic of Korea), chaired the panel discussion and made an opening statement.
理事会副主席朴仁国(大韩民国)担任小组讨论会主席并致开幕辞。At its 1st meeting, on 17 May, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs opened the session and made an opening statement.
在5月17日的第1次会议上，主管经济和社会事务副秘书长宣布会议开幕并致开幕词。At the 11th meeting, on 2 December, the Executive Director of UNODC made an opening statement.
毒品和犯罪问题办公室执行主任在12月2日第11次会议上致开幕词。At the 1st meeting, on 2 February 2009, Mr. Erler and Mr. Altmaier presented the national report and made an opening statement.
在2009年2月2日举行的第1次会议上，Erler先生和Altmaier先生介绍了德国的报告并作了开幕发言。At the 1st meeting, on 27 May, the Chairman of the Commission acting as the preparatory committee, Emil Salim(Indonesia), made an opening statement.
在5月27日第1次会议上，委员会作为筹委会的主席埃米尔·萨利姆（印度尼西亚）致开幕词。At the 2nd meeting, on 14 April, the Chairman of the Commission at its twelfth session opened the session and made an opening statement.
月14日，在第2次会议上，委员会第十二届会议主席宣布会议开幕，并致开幕辞。At the 2nd meeting, on 28 April, the Chairperson(South Africa) opened the session and made an opening statement.
主席(南非)在4月28日第2次会议上宣布会议开幕并致开幕词。Nd meeting The Chairperson, H.E. Mrs. Tiina Intelmann(Estonia), made an opening statement.
第2次会议主席蒂纳·因泰尔曼夫人阁下（爱沙尼亚）作开场发言。At the 1st meeting, on 25 January, the Chair of the Committee, Ramis Sen(Turkey), made an opening statement.
委员会主席拉米斯·申(土耳其)在1月25日第1次会议上致开幕词。The Vice-President of the Council, Marjatta Rasi(Finland), then assumed the chair and made an opening statement.
随后理事会副主席玛尔亚塔·拉西（芬兰）担任了主席，并且作了开幕发言。The panel discussion was chaired by the Vice-President of the Council, Jean-Marc Hoscheit(Luxembourg), who made an opening statement.
讨论由理事会副主席让-马克·霍斯谢(卢森堡)主持，他致了开幕词。At the 1st meeting, on 28 May, the Chairman, Mr. Stefan Moravek(Slovakia), opened the session and made an opening statement.
在5月28日第1次会议上，主席StefanMoravek先生（斯洛伐克）宣布开会并致开幕辞。At the 6th meeting, on 22 April, the President of the Council, Néstor Osorio(Colombia), made an opening statement.
在4月22日第6次会议上，理事会主席内斯托·奥索里奥(哥伦比亚)致开幕词。At the 2nd meeting, on 28 April, the Chairperson opened the session and made an opening statement.
在4月28日第2次会议，主席宣布会议开幕并致开幕词。At the 1st meeting, on 30 January, the Chair of the Committee, Maria Pavlova Tzotzorkova(Bulgaria), made an opening statement.
委员会主席玛丽亚·帕夫洛娃·佐佐尔科娃(保加利亚)在1月30日第1次会议上致开幕词。The Chairman, H.E. Mr. Adolphe Nahayo(Burundi), made an opening statement on the item.
主席AdolpheNahayo先生阁下（布隆迪）就该项目作开场发言。At the 15th meeting, on 3 December, the Executive Director of UNODC made an opening statement.
在12月3日第15次会议上，毒品和犯罪问题办公室执行主任作了开幕发言。
