META-ANALYSES in Chinese translation

• meta分析
• 荟萃分析

Examples of using Meta-analyses in English and their translations into Chinese

(18, 19) Several meta-analyses also suggest that probiotic-associated adverse events may be underreported in clinical trials.
十八，，19几个荟萃分析还表明,probiotic-associated不良事件可能低估了在临床试验中。

The journal publishes all research study types, from protocols through phase I trials to meta-analyses, including small, specialist studies, and negative studies.
该杂志出版了所有的研究类型，从研究协议到第一阶段试验到荟萃分析，包括小型、专家研究和负面研究。

Although the development of infected pancreatic necrosis confers a significant risk of death, well-designed trials and meta-analyses have shown no benefit of prophylactic antibiotics.
虽然感染性胰腺坏死的发展带来死亡的重大风险，精心设计的临床试验和荟萃分析未显示预防性应用抗生素有效。

Next, they checked the information against the Cochrane library, which is a database of evidence-based medical information, including clinical trials and meta-analyses.
然后，他们用Cochrane库验证了该信息，该库是基于证据的医学信息的数据库，其中包括临床试验和荟萃分析。

The first thing that struck us about the NICE guideline was the sheer number of meta-analyses performed.
袭击我们关于NICE指南的第一件事就是进行荟萃分析的绝对数量。

Recently, the European Association for the Study of Diabetes commissioned a series of systematic reviews and meta-analyses.
最近，欧洲糖尿病研究协会委托进行了一系列系统的综述和荟萃分析。

To put some order and appropriately summarize these studies, several systematic reviews and meta-analyses have been published.
为了对这些研究进行整理和适当的总结，一些作者已发表不少的系统综述和荟萃分析。

By now, some meta-analyses demonstrate that taking a vitamin D supplementation of 20 microgram will reduce the risk of a fall or a fracture by 20-28%.
截至目前的一些荟萃分析表明，服用20微克维生素D可以将跌倒或骨折的风险降低20-28％。

It involved 89 meta-analyses and data for 17.5 million adults, 77,000 of whom had stomach cancers.
该研究涉及89项荟萃分析以及1,750万名成年人的相关数据，其中77,000例是胃癌患者。

It involved 89 meta-analyses and data for 17.5 million adults, 77,000 of whom had stomach cancers.
这涉及89项荟萃分析和1.75亿成年人的数据，其中77000例是胃癌患者。

A random effects model was used for meta-analyses of data, using risk ratios(relative risk).
随机效应模型用于数据的元分析，使用风险比率（相对风险）。

Several meta-analyses of controlled clinical trials have been published that show consistent results in systematic reviews, suggesting that probiotics are safe and effective.
一些已发表的对照临床试验的meta分析在系统性回顾时展示了一致的结果--益生菌是有效且安全的。

Despite conflicting results in individual studies, two independent meta-analyses supported minor yet beneficial effects of omega-3 fatty acid supplementation for ADHD.
尽管个体研究结果相互矛盾，但两项独立的荟萃分析支持ω-3脂肪酸补充剂对ADHD的轻微但有益的影响.

Recent systematic reviews and meta-analyses reveal significantly increased preterm birth rates in subsequent pregnancies for women who have induced abortions versus women who deliver.
最近的系统检查和统合分析显示，实施过人工流产的妇女在以后怀孕时的早产率要远远高于正常分娩的妇女。

OBJECTIVE: A consensus review of existing data based on published meta-analyses and reviews.
目的：根据已发表的荟萃分析和评论，对现有数据进行共识审查。

But superficial meta-analyses of very limited published data are not, unfortunately, able to cast any useful light.”.
但遗憾的是，非常有限的公开数据的表面荟萃分析并没有能够发挥任何有用的光.

In total, 17 meta-analyses(63%) had errors for at least 1 of the 2 trials examined.
总体上看，有17个汇总分析（63％）在检查的2项试验中至少有1项出现错误。

Meta-analyses have shown the vaccine to be 70 to 80% effective against the most severe forms of the disease, such as TB meningitis in children.
研究表明，BCG在预防最严重形式的结核病方面有效率为70%至80%，如儿童结核性脑膜炎。

Level of Evidence A: Data are derived from multiple randomized clinical trials or meta-analyses.
证据水平A：资料来源于多项随机临床试验或汇总分析。

Interleukin claims in online promotional materials that Ilustra is backed by 23 peer-reviewed publications and five meta-analyses.
Interleukin在网上的宣传资料中声称，Ilustra得到了23家同行评议的出版物和5项Meta分析的支持。