META-ANALYSES in Hungarian translation

• meta-analízis
• a metaanalízisek
• meta-elemzések
• meta-analízisekre
• meta-analyses

Examples of using Meta-analyses in English and their translations into Hungarian

Both meta-analyses excluded intake later than 72 hours after unprotected intercourse(i.e. off-label use of Labella) and women who had
Mindkét metaanalízisben kizárták a védekezés nélküli együttlétet követő 72 óránál későbbi gyógyszerbevételt(vagyis az LNG indikáción túli alkalmazását),

the quality of the code, while meta-analyses may focus on biases introduced by the process of testing and publishing.
míg a meta-elemzések a tesztelés és publikálás által létrejött elfogultságokra fókuszálnak.

Reports of Analyses of Data from More than One Study including any formal integrated analyses, meta-analyses and bridging analyses.
Jelentések az egynél több vizsgálat adataira kiterjedő elemzésekről, beleértve minden hivatalos integrált elemzést, metaanalízist és áthidaló elemzést.

This included published studies and meta-analyses on the efficacy of metoclopramide and analyses of reports of suspected adverse reactions.
Ez magában foglalta a metoklopramid hatékonyságára vonatkozóan publikált vizsgálatokat és metaanalíziseket, valamint a gyanított mellékhatások beszámolóinak elemzését.

which previous meta-analyses could not because of the limited number of observations for this particular outcome variable.
míg a korábbi metaanalízisek ezt nem tudták vizsgálni, mivel e kimeneti változóra vonatkozólag csak korlátozott számú megfigyelés állt rendelkezésre.

However, two meta-analyses of randomized trials have brought up concerns that vitamin E may be unsafe even at doses lower than the tolerable upper intake level, according to the U.S. Office of Dietary Supplements.
Mindazonáltal a randomizált vizsgálatok két meta-analízise felvetette aggodalmait, hogy az E-vitamin még a dózisoknál alacsonyabb dózisnál is veszélyes lehet, mint az elfogadható felső beviteli szint, az Egyesült Államok Étrend-kiegészítői Hivatala szerint.

breast cancer is the most diagnosed cancer among women worldwide, most previous meta-analyses have focused on understanding the association between female night shift workers
hogy mivel a mellrák az egyik leggyakrabban diagnosztizált daganatos betegség a hölgyek körében, a korábbi meta-elemzés arra koncentrált, mi lehet az éjszakai műszak és a mellrák kockázat összefüggésének magyarázata-

Clinical trials and meta-analyses show reductions in:
A klinikai vizsgálatok és analízisek csökkenést mutatnak a szorongás,

The meta-analyses allowed comparisons of cyclophosphamide,
A meta-analízisek lehetővé tették a ciklofoszfamid,

according to a series of systematic reviews and meta-analyses.”.
szisztematikus áttekintések és metaanalízisek sorozata szerint….

according to a series of systematic reviews and meta-analyses.
szisztematikus áttekintések és metaanalízisek sorozata szerint….

according to a series of systematic reviews and meta-analyses….
szisztematikus áttekintések és metaanalízisek sorozata szerint….

compare the risks and benefits for different levels of intensity and duration of active travel and of air pollution in different locations around the world, using information from international epidemiological studies and meta-analyses.
mért légszennyezési adatok alapján, nemzetközi járványügyi tanulmányok és elemzések adatait felhasználó számítógépes szimulációkkal hasonlította össze az aktív közlekedési módok kockázatait és előnyeit.

The University of Connecticut performed a meta-analysis study evaluating 14 studies and determined that.
A Connecticut Egyetem által végzett meta-analízis 14 tanulmányt értékelt és megállapította, hogy.

Hembree(1990) conducted a meta-analysis of 151 studies concerning math anxiety.
Hembree(1990) 151 kutatás eredményeit tekintette át metaelemzésében.

Obsessive compulsive disorder is associated with broad impairments in executive function: A meta-analysis.
Az obszesszív-kompulzív zavarok a vezetői funkciók széles skálájával járnak: meta-elemzés.

This was also verified by a review/ meta-analysis carried out in 2016(10).
Ezt a 2016-ban elvégzett felülvizsgálat/ meta-elemzés is igazolta(10).

The Effects of Acute Stress on Episodic Memory: A Meta-Analysis and Integrative Review.
Kiegészítő anyag az akut stressz epizódikus memóriára gyakorolt hatásaira: Meta-elemzés és integratív áttekintés.

At least one meta-analysis, systematic review of randomised,
Legalább egy 1++ meta-analízis, szisztematikus áttekintés vagy randomizált kontrollált tanulmány,

Meta-analysis including this study and those described above showed a less striking
A fentebb említett vizsgálatokat is magában foglaló meta-analízis a riluzol túlélésre gyakorolt,