Examples of using Midterms in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The upcoming US Midterms on 6th November 2018 are the most important and critical in living memory.
Trump for weeks has been indicating that there may be changes to his Cabinet following the midterms.
Noting that both parties were seeing higher levels of engagement, McDonald said midterms were typically a referendum on the president and his party.
有鉴两党参与度可望都会提升，麦唐纳指出，期中选举通常被视为总统和所属政党表现的公投。As students, we're always thinking about the future- about midterms and finals coming up, or internships and jobs that we need to apply for.
作为学生，我们一直在思考未来-关于期中考试和即将到来的决赛，或实习和就业，我们需要申请。An Oval Office meeting a few weeks before the 2010 midterms captured her changing position.
Political candidates for local office stopped by to chat before the midterms and people have registered to vote at the corner.
当地办公室的政治候选人在中期之前停下来聊天，人们已经登记在角落投票。There's reason to assume that Trump will only continue his threats until the midterms in early November.
许多迹象表明，特朗普的威胁战术反正也只会持续到11月初的中期选举。Meanwhile, the Democratic Party and progressive activists should identify candidates to run against Republican incumbents in the midterms.
与此同时，民主党和进步主义者应该确定候选人在中期对付共和党的在职者。Today's primaries are the next step toward the 2018 midterms and another reminder of the urgency of securing our election systems,” Burr said in a statement.
For example, only 38.5 percent of voters turned out to vote in the 2014 midterms, according to the U.S. Census, compared with 56 percent in the 2016 presidential election.
例如，根据美国人口普查，只有38.5%的选民在2014年中期选举时投票，但在2016年总统大选时投票率达到56%。Woodard urged everyone to register and vote, saying,“the 2018 midterms start now,” echoing many speakers at marches across the country, who urged women to vote.
伍德德敦促大家进行登记和投票，称“2018年中期开始”，与全国各地游行的许多发言人呼应，他们敦促妇女投票。He's telling confidantes that he doesn't see the midterms as a referendum on himself, describing his 2020 reelection bid as‘the real election.'.
他告诉其心腹，他并不认为中期选举是对自己的一次公投，而自己能否在2020年连任才是“真正的选举”。The California Democrat pushed back on the idea that ObamaCare would hinder Democrats' hopes in this year's midterms, saying,“I believe that it's a winner.”….
加利福尼亚州民主党人推翻奥巴马医改会阻碍民主党在今年中期的希望，并说“我相信这是一个胜利者”。The midterms showed that core Democratic constituencies that didn't vote for Clinton in 2016, including younger voters, minorities and progressives, were back onboard against Trump.
中期选举显示，2016年未投票支持克林顿的主要民主党选民，包括年轻选民，少数民族和进步主义者，已重新加入反对特朗普的行列。Sands is Sheldon Adelson's gaming empire, the billionaire who was Trump's largest campaign contributor in 2016, and the Republican Party's biggest backer during the 2018 midterms.
金沙是谢尔登·阿德尔森（SheldonAdelson）的游戏帝国，是亿万富翁，他是2016年特朗普最大的竞选捐款人，也是共和党在2018年中期的最大支持者。In regard to the midterms, we are partnering with DHS and FBI to provide support, information and grants to state election officials from all 50 states.
而关于中期选举，我们与国土安全部和联邦调查局合作无间，为全美50个州的官员提供协助、信息和经费。He's telling confidants that he doesn't see the midterms as a referendum on himself, describing his 2020 reelection bid as“the real election.”.
他告诉其心腹，他并不认为中期选举是对自己的一次公投，而自己能否在2020年连任才是“真正的选举”。It says it's aimed at providing Americans"objective and independent" information, and chief editor Alexander Malkevich says it's not about influencing the midterms.
该网站说，它旨在向美国人提供“客观独立的”资讯，主编亚历山大·马利克维奇说，它的目标不是影响中期选举。If you know what's coming- holidays, major events, midterms, papers, lab reports, finals- you can plan in advance and avoid unnecessary chaos.
如果你知道什么是未来，节假日，重大事件，期中考试，论文，实验报告，总决赛-你可以提前计划，避免不必要的混乱。First casualty after midterms.
中期后的第一个伤员.
