MIDTERMS in Spanish translation

Dude, I wish I could help you out, but it's midterms.

Amigo, me gustaría poder ayudar a salir, pero es los exámenes parciales.

What with midterms, Cocktoberfest.

Lo que con los exámenes parciales, Cocktoberfest.

Man… It's not all about majors and cramming for midterms.

Hombre… no todo se trata de la especialidad y de estudiar para los exámenes parciales.

What's next, midterms?

¿Qué sigue?¿Un examen?

Fly On The Wall For Midterms," you might ask,"What do you mean?

Mosca en la pared Para exámenes parciales," usted puede preguntar,"¿Qué quieres decir?

Midterms are in a week.

Las parciales son de aquí en una semana.

Midterms at the end of each level and 2 finals.

Exámenes parciales al término de cada nivel y 2 exámenes finales.

Maybe after midterms, if you're nice.

Después de los exámenes, si te portas bien.

Midterms are in a few days so it could go up.

Los parciales son en unos días, así que podría mejorar.

Honey, your midterms were hardly stellar.

Cariño, tus parciales fueron casi estelares.

We have midterms on Monday.

Tenemos exámenes parciales el lunes.

Midterms and whatever.

Parciales y eso.

We suffer in the midterms. And the next Congress dismantles the agreement.

Sufrimos en la elección, y el próximo Congreso deshace el acuerdo.

And judging from your midterms, none of you could afford to miss that.

Y juzgando desde tus términos, ninguno de ustedes puede perderse de eso.

Midterms, finals, term papers.

Los semestrales, los finales, las monografías.

Since the midterms, it's been really apocalyptic.

Desde las elecciones, ha sido muy apocalíptico.

It's midterms, I had all my good luck stuff.

Son los parciales, tenia todas mis cosas de la suerte.

Midterms are coming up. I have gotta start cramming.

Los examenes se aproximan, Y debo empezar a estudiar.

We got midterms this week.

Tenemos exámenes de medio trimestre esta semana.

We don't take midterms.

No tomamos exámenes de medio trimestre.

MIDTERMS IN SPANISH TRANSLATION