Examples of using Murat in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On 24 January 2006, the Court ruled in the case of conscientious objector Osman Murat Ülke, and stated, inter alia.
年1月24日该法院对奥斯曼·穆拉特·乌尔克良心拒绝案作出了裁决。Pérignon was also designated the Governor of Naples and answered to Murat but commanded the French army in Naples.
他还被任命为那不勒斯总督，听从于缪拉，但指挥在那不勒斯的法军。The environment minister, Murat Kurum, promised a“radical transformation project” for buildings in the region at risk in case of another earthquake.
On Friday morning Oaxaca state governor Alejandro Murat said that 23 people had died there.
星期五早上，瓦哈卡州州长亚历杭德罗·穆拉特说，那里有23人死亡。In March of 1806 Beaumont became Murat's aide-de-camp again and he was sent to take Wesel.
年3月，德博蒙再度成为缪拉的副官，他被派去攻打韦塞尔（Wesel）。When they brought him news that Murat had been taken prisoner, and the staff officers congratulated him, Kutuzov smiled.
当他们给他带来Murat被俘虏的消息时，参谋人员祝贺他，库图佐夫笑了。And a group of British newspapers settled with Murat for a £600,000 payout and issued a public apology.
一群英国报纸以80万英镑的赔付金与穆拉特定居并发表公开道歉。However, Napoleon had not forgotten Murat's betrayal of the previous year and ordered him to not come to Paris.
但是，拿破仑并没有忘记缪拉在去年的背叛，下令不准他进入巴黎。It had been a sudden embarkation, it brought about a swift change: he was no longer Murat the exile;
这是一次突然的登船，它带来了巨大的变化：他不再是穆拉特的流亡者;However, Beaumont did not return to France with Napoleon and Murat, instead he returned to France in April of 1800.
不过，博蒙没有随拿破仑和缪拉返回法国，而是在1800年4月才回到法国。Also at the 9th meeting, a statement was made by the President, Eurasian Economic Club of Scientists Association, Kazakhstan, Murat Karimsakov.
也是在第9次会议上，哈萨克斯坦欧亚科学家协会经济俱乐部主席MuratKarimsakov发了言。The Acting President(spoke in French): I give the floor to Mr. Murat Tuncer, Head of the Department of Cancer Control of the Ministry of Health of Turkey.
代理主席(以法语发言)：我请土耳其卫生部癌症防治司司长穆拉特·通杰尔先生发言。By note of 31 October 2000, the Government of Turkey challenged the Working Group' s Opinion No. 36/1999(O. Murat Ulke).
土耳其政府在2000年10月31日的照会中对工作组的第36/1999号《意见》(O.MuratUlke)表示质疑。August 15, 2009 Lorak was married to a Turkish businessman 30-year-old Murat Nalkakioglu.
年8月15日安妮·洛拉克嫁给了30岁的土耳其商人穆拉特·纳尔卡基奥格卢。In 1806 he was promoted to capitaine in the 9th Hussars and then in March of 1807 he rejoined Murat's staff.
年，他在第9骠骑兵团升任上尉，1807年3月他重新加入缪拉的参谋部。Turkey 's Haber Turk website reported that Mina was to marry businessman Murat Gezer on April 14 in a grand ceremony in Istanbul.
土耳其的HaberTurk网站表示，Mina将于4月14日在伊斯坦布尔的CiraliPalace与商人MuratGezer举行盛大的结婚仪式。However, Lechi was not put on trial, and instead Marshal Murat, the King of Naples, requested Lechi's release.
不过，莱基没有受审，相反那不勒斯国王缪拉元帅还要求释放莱基。Turkey's Haber Turk website stated that Mina was to marry businessman Murat Gezer on April 14 in a grand ceremony at Istanbul's Cirali Palace.
土耳其的HaberTurk网站表示，Mina将于4月14日在伊斯坦布尔的CiraliPalace与商人MuratGezer举行盛大的结婚仪式。That summer, as hostilities resumed between France and the Third Coalition, Murat was given command of the Cavalry Reserve of the Grande Armée.
当年夏季，法国与反法联盟再启战端，缪拉受命指挥大军团的骑兵预备队。Those remaining under arrest include the paper's chairman Akin Atalay and editor-in-chief Murat Sabuncu, who like Gursel have been held behind bars for 330 days.
那些仍然被捕的人包括该报的主席AkinAtalay和主编MuratSabuncu，他们和Gursel一样被关押了330天。
