Examples of using Networking activities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Institute will collaborate with existing programmes and is seeking to increase its networking activities in the poorer parts of the world.
统计研究所将与现有方案协作，并正在寻求增加世界贫穷地区的联网活动。The Secretariat supports the networking activities of Ozonaction by attending some of the meetings.
Continued and enhanced efforts are needed to provide necessary information and communication technologies infrastructure, develop related skills and support networking activities.
需要继续加强努力，提供必要的信息和通信技术基础设施，发展有关技能，支助联网活动。On the basis of the Malawi experience, the national standard institutes of other countries in the region had decided to engage in networking activities.
在马拉维经验的基础上，该区域其他国家的国家标准机构已决定参与联网活动。FAO and the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues are promoting initiatives to enhance indigenous people' s capacities through a series of consultations and networking activities.
粮食计划署和联合国土著问题常设论坛，正通过一系列协商和联网活动推动各项加强土著人民能力的举措。Enabling activities would include face-to-face contacts and networking activities that encompass also regional and global dialogues, together with communication activities. .
扶持活动将包括面对面接触和建立关系网的活动，这些活动也将涵盖区域和全球对话，此外还将包括交流活动。Related networking activities have reduced duplication of research and facilitated skills development.
UNU supports networking activities that enable developing country academics to interact with the wider academic, professional and policymaking communities.
联合国大学的支持联网活动使发展中国家的学术界具备了与更广泛的学术界、专业界和决策界互动的能力。In addition to the DARPA Internet-related research, many other important networking activities were underway.
The Executive Board also recommended that the Institute expand its partnerships and networking activities.
执行董事会还建议研训所扩大其伙伴关系和建立网络的活动。FAO and IUFRO are collaborating with other partners in supporting these regional networking activities.
粮农组织和国际林研联与其他伙伴协作，支持这些区域联网的活动。Work in post-conflict societies includes research, technical advice, capacity-building and networking activities regarding land, housing and property rights.
在冲突后社会中开展的工作包括：关于土地、住房和财产权方面的研究工作、技术咨询、能力建设和建立网络的活动。(e) Encouragement of regional, national and international networking activities(para. 4).
(e)鼓励区域、国家和国际的联络活动(第4段).It notes that women and men belonging to targeted groups have taken a leading role in networking activities of non-governmental organisations, thus contributing to the empowerment of their groups.
它注意到属于目标群体的男男女女在非政府组织联网活动中起了带头作用，从而为充实其群体的力量作出了贡献。Finally, UNIDO will continue its information networking activities through the establishment of one-stop-shops to support the information requirements of SMEs and provide assistance in refocusing government information networks. .
最后，工发组织将继续开展信息联网活动，建立一站式网络支持中小企业的信息需要，并协助再造政府的信息网络。With major financial support provided by the Government of Switzerland, the Mountain Forum operates primarily as a decentralized structure with regional and subregional focal points established to coordinate networking activities.
山岳论坛主要由瑞士政府提供财务支助,基本上是一个设有协调网络活动的区域和分区域联络人的分散体制。Their results could relate to all NM countries which strongly request improvement of exchange experience and networking activities, and the innovative use of traditional knowledge.
这方面取得的成果可用于所有北地中海的国家，这些国家强烈要求改进经验交流和联网活动，需要以创新的方式利用传统知识。The fifth edition of 4YFN offered inspirational talks, workshops and interactive discussions, 1:1 investor meetings, pitching competitions,“pitch the press” sessions, networking activities and more.
第五届4YFN创新系列活动提供了鼓舞人心的演讲、研讨会和互动讨论、1:1投资者会议、宣传竞赛、“媒体宣讲”(pitchthepress)专题会、联谊活动等等。Such Empretecos may then attend specialized seminars on various aspects of management principles, access advisory services offered by national EMPRETEC programmes, and participate in several networking activities.
此类经营技术方案参与者随后可参与有关管理原则各个方面的专门讨论会、获得国家经营技术方案提供的咨询服务和参加若干联网活动。Training and networking activities for school personnel and various stakeholders to promote understanding and to enhance knowledge and skills in meeting the diverse educational needs of students.
