ON THE RECORD in Chinese translation

• 记录
• 在专辑
• 纪录
• 在唱片
• 上记载
• 对战绩

Examples of using On the record in English and their translations into Chinese

Two women who spoke to The New Yorker on the record, Michelle Manning Barish and Tanya Selvaratnam, both said the physical abuse escalated over time.
两名女性记录中与TheNewYorker交谈的人MichelleManningBarish和TanyaSelvaratnam都表示身体虐待随着时间的推移逐渐升级。

I continue to have disagreements with Stiglitz on the record of policy advice, and with both Stiglitz and Farmer on some points of theory regarding secular stagnation.
我一直就政策建议记录问题与斯蒂格利茨存在分歧，就长期停滞的相关理论的一些方面与斯蒂格利茨和法尔莫都存在分歧。

We are thinking of you and I wanted to place that on the record.
我正是站在两者之间，而我想把这一点呈现在专辑里。

Provisions on the record of procurement proceedings that would require including in the record the fact of and grounds for the decision under article 16 were also noted.
会上还提到关于采购程序记录的规定，这些规定要求在档案中记录根据第16条作出决定的事实和根据。

The SBI will forward conclusions based on the record referred to in paragraph 11 above to relevant bodies under the Convention as appropriate.
履行机构将根据以上第11段所指纪录酌情向《公约》之下的有关机构转交结论。

While Australia' s views have been placed formally on the record, our position has developed as discussions have progressed.
澳大利亚的意见已经正式记录在案，但随着讨论的进展，我们的立场也有发展。

In the"Mo-tse miscellaneous Shou" on the record, the ancients eat only two meals a day, do not eat at night.
在《墨子·杂守》上记载，古人每天只吃两顿饭，晚上不乱吃。

I remember taking the stadium a moment, they all went to the sidelines to congratulate me on the record of success challenges.
我记得踏出球场一刻，他们均走到场边恭喜我成功挑战纪录。

The Court concluded:" There is nothing on the record to suggest that his political beliefs disentitled him to consideration for advancement in the Department of Economics.".
法院得出结论："没有记录表明，他的政治观点使他无法得到在经济系晋升的考虑。

The current Warriors are not too demanding on the record, but give the main force enough time to recuperate.
现在的勇士，对战绩并没太高的请求，而是给主力有余的息养时间。

In the"Mo-tse miscellaneous Shou" on the record, the ancients eat only two meals a day, do not eat at night.
古人比亲们更懂养生！在《墨子·杂守》上记载，古人每天只吃两顿饭，晚上不乱吃。

Members of the public may in most cases access the register of claims and documents entered on the record of inquiry of each claim.
在大多数情况下，公众可以查阅索赔登记册及每项索赔调查纪录中的文件。

The reason I decided to go on the record is to make it easier for other people," she said.
我决定记录的原因是让其他人更容易，”她说。

The current Warriors are not too demanding on the record, but give the main force enough time to recuperate.
现在的勇士，对战绩并没太高的要求，而是给主力足够的休养时间。

Doesn't miss competitive swimming, didn't like the limelight: On the Record with Joscelin Yeo.
游泳/不要错过竞技游泳，不喜欢聚光灯：与JoscelinYeo一起录制.

If it is necessary to get a speech on the record, then it could be circulated but it should still be summarized in a few points.
如果需要将发言列入记录，可以分发发言稿，但仍必须简缩为几个要点。

He played all instruments and did all vocals on the record, as well as produced it.
他演奏了所有的乐器，并把所有的声音都录制下来，并制作出来。

During the Conference, staff in the office of the Spokesperson in Doha will be available to provide information to journalists on background and on the record.
会议期间，多哈的发言人办公室工作人员将向记者们提供有关背景情况和记录的资料。

According to a delegate, the goal should be to intervene less often and to put more statements on the record instead.
一名代表称，目标应该是减少发言次数，把更多发言记录下来。

By the time the judge realized the jury's mistake, the verdict had been read and placed on the record.
当法官意识到陪审团的错误，这份决定已经被公开宣读并记入法庭记录中。