ON THE RECORD in Vietnamese translation

• trong hồ sơ
• vào hồ sơ
• ghi lại
• trên đĩa
• vào kỷ lục
• để ghi âm
• ghi vào

Examples of using On the record in English and their translations into Vietnamese

I'm gonna need you to get on the record.
Tôi cần ông phải ghi âm lại.

How close are any of these actresses to going on the record?
Làm như thế nào để gần được bất kỳ nữ diễn viên nào trong số này?

Don't let Weinstein talk to you, unless it's on the record.
Đừng để Weinstein nói chuyện với cô, trừ khi nó được ghi âm.

If you would like to talk to the reporters on the record, Yes.
Nếu anh muốn nói chuyện với các phóng viên bằng ghi âm, Đúng.

I will go on the record.
Tôi sẽ tiếp tục ghi âm.

I want it to get on the record, that's all.
Tôi muốn nó được lưu lại.

The voice on the record… that's you.
Đó là cô. Giọng hát trên đĩa.

Doesn't have to be on the record.
Không nhất thiết phải ghi âm.

I'm on the record at City Hall testifying a lot on a lot of issues.
Tôi đang trong hồ sơ tại City Hall chứng tỏ rất nhiều về rất nhiều vấn đề.

The County Commissioners Court is on the record opposing a wall cutting through downtown.
Tòa án Quận ủy đang trong hồ sơ phản đối một bức tường cắt qua trung tâm thành phố.

Write down your numbers on the record at the back of this booklet to track your progress.
Ghi lại tất cả các số đo của bạn vào hồ sơ ở phần sau của bài viết này để theo dõi tiến triển của bạn.

Remember, if you're online, you're on the record- everything on the Internet is public and searchable.
Nhớ rằng nếu bạn trực tuyến, bạn đang trong hồ sơ- mọi nội dung trên Internet đều công khai và có thể tìm kiếm được.

I'm not a psychiatrist, but… com.- We got that on the record.
Tôi mừng là ta ghi lại điều đó. com.- Tôi không phải bác sĩ tâm lý nhưng.

the deed was recorded, a mortgage for $7.05 million also was put on the record.
một khoản thế chấp trị giá 7,05 triệu USD cũng được đưa vào hồ sơ.

Some properties were generous enough to go on the record with the increases they have witnessed.
Một số tài sản đã đủ rộng lượng để đi vào kỷ lục với sự gia tăng họ đã chứng kiến.

Why don't you tell me who's on the record and let me respond to that?
Tại sao anh không nói với tôi ai là người trong hồ sơ và để tôi trả lời cho điều đó?

I'm glad we have got that on the record. I'm not a psychiatrist, but.
Tôi mừng là ta ghi lại điều đó. com.- Tôi không phải bác sĩ tâm lý nhưng.

And not one of them will let us use their name on the record.
Và không một ai trong số họ cho phép ta đưa tên họ vào hồ sơ.

And let me respond to that? Why don't you tell me who's on the record.
Tại sao anh không nói với tôi ai là người trong hồ sơ và để tôi trả lời cho điều đó?

On November 19, 1987, the International Council of Museums placed the museum on the record of Arab Museums.
Vào ngày 19 tháng 11 năm 1987, Hội đồng Bảo tàng Quốc tế đã đưa bảo tàng vào kỷ lục của Bảo tàng Ả Rập.