Examples of using Operational flexibility in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This work has been completed and is providing NPU with greater operational flexibility.
这项工作已经完成，正在为NPU提供更大的操作灵活性。San Gabriel utilizes Siemens' SCC6-8000H combined-cycle gas turbine, which is designed to have a combined-cycle efficiency rating greater than 60 percent and offers operational flexibility.
SanGabriel采用西门子的SCC6-8000H联合循环燃气轮机，其设计使联合循环效率额定值大于60%，并提供操作灵活性。Domestic legislation should ensure that law enforcement agencies have the necessary operational flexibility and the funding, training and judicial oversight they need to enhance their professional capabilities.
国内立法应该确保执法机构有必要的行动灵活性以及它们提高专业能力所需的资金、训练和司法监督。The troops deployed in the centre would act as the force reserve and give the new mission quick reaction capacity and the essential operational flexibility.
部署在中部的部队将作为后备部队，给新的特派团提供快速反应能力和必要的行动灵活性。Our operational flexibility and scale, combined with effective expense controls contributed to an overall improvement in efficiency.".
我们的运营灵活性和规模，以及有效的费用控制，有助于整体提高效率。The Group also made important efforts towards increasing the operational flexibility of the Register, and we welcome that progress.
与此同时，在进一步提高登记册运行的灵活性方面也做了重要贡献。我们对此表示欢迎。That edge should be maintained, and in order to further increase operational flexibility, intellectual responsiveness and speed of delivery, UNDP should.
应当保持这一优势，并为了进一步提高业务的灵活性、智力应对和执行速度，开发署应当：.This approach would provide operational flexibility, which would allow for maximum use of the resources.
这一做法可提供运作的灵活性，使资源得以被最大限度的利用。The troops should be given operational flexibility and be involved in the development of the rules of engagement in each situation.
应该赋予各支部队行动上的灵活性，并使其参与制定各种情况下的交战规则。Siemens has thus broken all previous records for output, efficiency, and operational flexibility.
由此西门子在产出、能效和运行灵活度方面均打破了此前的纪录。This ensures greater operational flexibility and the ability to quickly adapt to new situations and mission requirements.
这确保了更大的作战灵活性和快速适应新情况和任务要求的能力。Efficiency, operational flexibility and reliability are critical parameters for hydraulic machines of all types.
高效、操作的灵活性和可靠性是各种类型水力机械的关键参数。This structure provides the industry with operational flexibility and the ability to satisfy consumers' diverse tastes and preferences.
这种行业构成使得该行业的经营具有灵活性，并且有能力满足消费者各种不同的口味和偏好。Thanks to its institutional autonomy and operational flexibility, UNITAR has an important role to play in this area.
由于具有制度上的独立性和业务上的灵活性，训研所在这方面可发挥重要作用。Application of the FSLOCA methodology will provide improved plant operational flexibility while continuing to meet all applicable LOCA analysis acceptance criteria.
FSLOCA的应用将提高核电站运行的灵活性，并能继续满足所有适用的冷却剂失水事故分析验收标准。They have the necessary operational flexibility to meet the concerns of all like-minded States.
By multiplying the engine power, drivers get increased performance, faster acceleration and greater operational flexibility.
通过提高发动机功率，驾驶员获得更好的车辆性能、更快的加速性和更大的操作灵活性。Research vessels typically have different operating modes, thus requiring the propulsion machinery to have sufficient operational flexibility.
科考船通常具有不同的操作模式，因此也就需要推进设备具备充分的操作灵活性。It is launched from an off-road mobile vehicle, he said, meaning it could be launched anywhere at anytime－giving it outstanding operational flexibility.
他强调，火箭是从越野移动车辆发射的，这意味着它可以随时随地发射，因此具有出色的操作灵活性。Donors will be encouraged to play their part in enhancing operational flexibility by making contributions to programmes rather than projects.
另外还可鼓励捐助国通过对方案而不是对项目提供捐助在提高行动灵活性方面发挥作用。
