Examples of using Opt-out in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Under the law, a business must either provide this information or permit California residents to opt-in to, or opt-out of, this type of sharing.
根据该项法律，企业必须提供此类信息，或允许加利福尼亚州居民选择加入或退出此类共享。Table 34 of the report shows the aggregate monthly opt-out rates and voluntary contributions from April to June 2014.
该报告表34显示2014年4月、5月和6月的总退出率和自愿捐款。You may opt-out of many of these scenarios, but not all, as described in the product documentation.
用户可以选择停用其中许多的方案，但不能全部停用，如产品文档中所述。Luxembourg and Bulgaria also have opt-out systems and low rates of organ donation.
The companies also have to disclose what opt-out options they offer, and how people can request to opt out.
两家公司还必须披露它们提供的选择退出选项，以及人们如何申请退出。While one can opt-out of other types of emergency wireless alerts, one can't opt out of the Presidential Alert.
虽然可以选择退出其他类型的紧急无线警报，但总统警报无法退出。Harley-Davidson Financial Services has its own privacy practices and privacy notice, including its own opt-in and opt-out process.
Harley-DavidsonFinancialServices有自己的隐私操作实践和隐私通知，包括其自有的选择加入和退出程序。If you do not agree, you can opt-out of this through the"My Account" section of your Google Account.
如果您不同意，可以通过Google帐户的“我的帐户”部分选择退出此操作。We're not in favour of this kind of hard opt-out system that's been proposed in Wales.
我们不赞成威尔士提出的这种硬性退出制度。Additionally, you can opt-out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance's opt-out portal at: WEB.
此外，您可以选择退出的一些服务通过访问该数字联盟的广告's选择退出门户：WEB.While I was enjoying a morning run earlier today, I reflected on this opt-out decision.
今天一早享受晨跑时，我不断反思自己的退出决定。They should think again and refrain from whipping their uninformed MPs through the lobbies to force opt-out onto the statute books.
他们应该三思而后行，不要通过游说来鞭打那些不知情的议员，迫使他们选择退出法规。Instead, Facebook and others should be forced to be participatory in easy opt-out mechanisms.
相反，Facebook和其他公司应该被迫参与到简单的退出机制中。The“non-intrusive advertising” option can be annoying for some, but you can opt-out and disable them manually if you please.
非侵入式广告”选项对某些人来说可能很烦人，但你可以选择退出并手动关闭它们。In the other State, the parties can by agreement" opt-out" of the provision.
另一国的规定是，当事各方可以通过协议"退出"这一条款。If you object to RN's practice with regards to DNT signals, you may opt-out from participation or use of RN's services as described below.
如果您反对RN关于DNT信号的做法，您可以选择退出参与或使用以下描述的RN服务。The mainstream behavioral advertising industry happens to have a decent track record on self-regulation and respecting opt-out initiatives.
主流的广告业有一个体面的纪录自律和尊重退出举措。Reveal said it requires customers“state the use cases for location data in their privacy policy” and that users can opt-out at any time.
Reveal表示，它要求客户“在其隐私策略中声明位置数据的用例”，用户可以随时选择退出。For an up-to-date list of third party cookies we use, including their purpose and opt-out possibilities, please see third party cookies.
对于我们使用的第三方Cookie的最新列表，包括它们的用途和选择退出的可能性，请参见第三方Cookies。Federal Health Minister Greg Hunt has agreed to extend the My Health Record opt-out deadline, after the system crashed again on Wednesday.
根据《阳光先驱晨报》报道，联邦卫生部长格雷格亨特（GregHunt）已经同意延长国民健康记录选择退出的最后期限，周三系统再次崩溃。
