Examples of using Playfully in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But her personal emails were scarily well ordered, almost playfully businesslike in their arrangement of betrayal, jealousy and loss.
但她的个人电子邮件是可怕命令,几乎开玩笑地有条理的安排的背叛,嫉妒和损失。He asked playfully, but I could hear the real curiosity in his soft voice.
他开玩笑地问道，但我能听到他那温柔的声音中真正的好奇。Okay,” she said playfully, feeling like a kid again,“let's go to your place.”.
好吧,”她开玩笑地说,感觉像一个孩子,”让我们去你的地方。Sir Howard again slapped his host on the shoulder, shoving him playfully forward to take the first shot.
霍华德爵士又拍了拍主人的肩膀，开玩笑地把他向前推，让他先投篮。Then she asked him playfully whether he had not had any love affairs at Heidelberg.
然后她开玩笑地问他是否他没有恋爱在海德堡。Edith Ann has an oversized, playfully aggressive dog named Buster and a boyfriend named Junior Phillips, a possibly unrequited love.
伊迪丝·安已经臃肿,开玩笑地攻击性狗名叫巴斯特和男友名叫初中菲利普斯,可能没有回报的爱.They run away to Blanket's room and Mr. Jefferson, upon seeing Kenny dressed up like Blanket, tosses him in the air playfully.
他们跑到毯毯的房间，杰弗逊先生看到肯尼穿得像毯毯一样，就开玩笑地把他扔到空中。To think that from 2012 to 2014, we wrote an over-the-top article that playfully imagined what this conference would be like.
从2012年到2014年，我们写了一篇夸张的文章，开玩笑地想象着这次会议将会是什么样子。So thinking, he walked slowly over to the stoker, pulled his right hand out of his belt, and held it playfully in his own.
所以思考，他慢慢走到炉边，把他的右手从腰带上拉出来，他开玩笑地把它拿在自己手里。Or even, as the book's title playfully suggests, for a‘roadside picnic'.
甚至正如书的书名戏谑地暗示的那样，去“路边野餐”。Ocean is playfully narrated and animated to reinforce vocabulary, physical attributes and ocean concepts.
海洋被俏皮地叙述并生动地展现，从而加强了词汇、物理属性和海洋概念。The playfully derisive phrase that undoubtedly hides a little jealousy connotes slavish devotion but also loyalty and effectiveness.
这个调皮的嘲讽之词无疑隐藏着些微嫉妒的含义，还意味着盲目的崇拜、忠诚以及效力。Then she asked him playfully whether he had not had any love affairs at Heidelberg.
They playfully girls are imparted skills economics, child care, plants and pets, and it is done unobtrusively, fun and entertaining.
他们开玩笑的女孩传授技能经济学，儿童保健，植物和宠物，它是悄悄地完成，趣味性和娱乐性。It's Mr. Excitement with his playfully cocky, or playfully confident game that she craves, and doesn't even know it.
兴奋与他的顽皮自大，或是她渴望的充满乐趣的自信的游戏，甚至不知道。Playfully explore and marvel at beautiful shapes powered by a groundbreaking 4D+time physics system.
DToys》通过开创性的4D+时间物理系统轻松探索并欣赏美丽的形状。He often remarked playfully that if some of the classics were lost, he would be able to restore them.
他经常开玩笑说，某些经典巨著即使遗失了，他也能复原。Sam did later say, playfully,‘We will crush you,' but we were already in the making-amends phase.”.
Sam后来确实开玩笑说，『我们会把你粉碎，』「但我们已经处在修补阶段了。Democracy playfully conveys how political processes work and promotes an understanding of democracy without taking a political stand.
民主制度》以游戏的方式传达了政治的运作方式，并且在不采取政治立场的情况下促进对民主制度的理解。Don himself playfully describes this series as"good and plenty candy.".
别开玩笑自己描述这个系列为“良好和充足的糖果。
