Examples of using Playfully in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
With there different metal kits children playfully get an insight into the world of technology.
old in the use of Stand-Up Paddle and the playfully slipping.
du Stand-Up Paddle ainsi qu'à la glisse de façon ludique.They invite the public to participate in their creations and playfully introduce them to the wealth of tree species on display.
Ils invitent le public à participer à leurs créations et l'initient de manière ludique à la richesse des espèces d'arbres exposés.Our new, slightly smaller Edie is playfully subversive in textured leather emblazoned with our exclusive drip-leopard print.
Notre nouveau, Edie est légèrement plus petit espièglerie subversif en cuir texturé arborant notre impression goutte-à-léopard exclusif.The capoeiristas form a circle, the so-called"Roda", in which always two opponents compete against each other and playfully challenge each other to a duel.
Les capoeiristes forment un cercle, appelé"Roda", dans lequel deux adversaires entrent en compétition et se livrent à un duel ludique.With the Byomic Junior Microscope Set 40x- 1024x in Case you can playfully discover the world of microscopy.
Avec le Kit Microscope Byomic Junior 40x-1024x, vous pouvez découvrir de façon ludique le monde Two Bears North is a father's humorous euphemism for bipolar affective disorder, playfully taken up by his daughter and brought forth to describe.
Two Bears North est l'euphémisme humoristique d'un père décrivant un trouble affectif bipolaire, ludiquement repris par sa fille, faisant naître.The familiar reworking of Lina Cavalieri's face with the incense stick placed playfully in her mouth, resembling a cigarette.
Le remaniement familier du visage The slouchy Edie shoulder bag is playfully luxurious in soft haircalf emblazoned with our exclusive drip-leopard print.
Le slouchy Edie sac d'épaule est espièglerie de luxe dans haircalf doux blasonné avec notre impression goutte-à-léopard exclusif.It is living your life joyously, playfully, totally, and with no purpose at the end,
C'est vivre votre vie joyeusement, espièglement, totalement et sans but à la fin,maquettes representing invented landscapes that playfully question the relationship between human beings and nature.
des maquettes pour représenter des paysages inventés qui questionnent de façon ludique la rela- tion entre l'être humain et la nature.the power of the engine, and the playfully entertaining universe of the artist.
intégrant l'univers divertissant et ludique de l'artiste.Our smaller Campus Backpack is playfully subversive emblazoned with a drip-leopard print by artist Gary Baseman.
Notre plus petit sac à dos Campus est espièglerie subversive blasonné avec un imprimé goutte-à-léopard par l'artiste Gary Baseman.just playfully without boring sessions in the gym.
juste ludique sans sessions ennuyeuses dans le gymnase.discover the tour playfully.
enjoy splashing around in the Mediterranean or jumping into the playfully designed swimming pool.
plonger dans la mer Méditerranée(1,5 km) ou sauter dans la piscine au design ludique.It's has an army of characters that playfully disorientate you to a place that oozes a twisted harmony and Zen.
C'est comme une armée de trublions qui jouent à désorienter le spectateur qui se retrouve dans un monde Zen et euphorique.Playfully, I condense the grotesque,
move playfully along with every move you make and are finished off with ruching along the hemline.
I always playfully say that you shouldn't hire with your gut unless you have been punched there a few times first.
Je plaisante souvent en disant qu'il ne faut pas embaucher quelqu'un selon son« instinct viscéral» à moins d'y avoir reçu quelques coups auparavant.
