PLAYFULLY in Vietnamese translation

• tinh nghịch
• playfully
• vui vẻ
• vui đùa

Examples of using Playfully in English and their translations into Vietnamese

Life can be lived so much better- we can live playfully, filled with laughter, love, and creativity, at peace with ourselves and others, savoring the gifts of existence.
Chúng ta có thể có cuộc sống tốt đẹp hơn- chúng ta có thể sống vui vẻ, cuộc sống tràn ngập tiếng cười và tình yêu, với mong muốn sáng tạo, hoà bình với bản thân và với người khác, hoan hỉ với món quà của sự sống.

HOTHUT playfully questions the relationship between empty and full, positive and negative,
HOTHUT playfully câu hỏi mối quan hệ giữa trống rỗng

He suspects nothing and playfully jumps between the tops of houses, and you, as an experienced paparazzi should seize the moment
Ông nghi ngờ gì cả và tinh nghịch nhảy giữa các đỉnh của ngôi nhà,

Life can be lived so much better- we can live playfully, filled with laughter and love, with a desire to be creative, at peace with ourselves
Chúng ta có thể có cuộc sống tốt đẹp hơn- chúng ta có thể sống vui vẻ, cuộc sống tràn ngập tiếng cười

The museum is designed with four playfully linked gabled roofs which are a play on the rhythm of the surrounding rooftops which, seen from the sea, resemble waves rising out above the dyke.
Bảo tàng được thiết kế với bốn playfully liên kết gabled mái nhà là một cách chơi nhịp điệu của mái nhà xung quanh ngọn mà, nhìn từ biển, giống như sóng tăng ra trên đê.

Perform a new activity, playfully, do not put the need for the result above the process, and also do not forget
Thực hiện một hoạt động mới, tinh nghịch, không đặt nhu cầu về kết quả lên trên quy trình

The museum is designed with four playfully linked gabled roofs which are a play on the rhythm of the surrounding roof tops which, seen from the sea, resemble waves rising out above the dyke.
Bảo tàng được thiết kế với bốn playfully liên kết gabled mái nhà là một cách chơi nhịp điệu của mái nhà xung quanh ngọn mà, nhìn từ biển, giống như sóng tăng ra trên đê.

I cannot wait to see the robots in all their metallic glory playfully destroying each other," she said in a statement published by the BBC.
Tôi không thể chờ đợi để xem các robot trong tất cả vinh quang kim loại của họ tinh nghịch tiêu diệt lẫn nhau,“ cô nói trong một tuyên bố đăng trên BBC.

Messages and videos of the victims-- some of which showed students playfully joking as they were unaware of how grave the situation was-- were posthumously revealed.
Trong số các thông điệp và video của các nạn nhân được tiết lộ sau tai nạn, một số cho thấy các em học sinh vui vẻ đùa giỡn vì không biết được tình hình nghiêm trọng như thế nào.

Keith Hering and OsGemeos that are playfully integrated to the architectural project.
OsGemeos được tích hợp tinh nghịch với các dự án kiến trúc.

as sophisticated as it is cheeky, says Ghislaine Viñas, who decorated McFadden's bedroom suite in primary-hued furnishings that playfully set off the room's multicolor walls.
trang trí của McFadden phòng ngủ ở hued chính nội thất mà playfully nằm ra bức tường nhiều màu của căn phòng.

a short video clip of her and Oh Hyuk playfully displaying their friendship
Oh Hyuk thể hiện tình bạn vui vẻ và khuyến khích mọi người

above the seating corner in the living area, and a playfully free formation.
khu vực sinh sống, và một hình tinh nghịch miễn phí.

highlighting elements that are usually unseen, and playfully enlivening those parts that traditionally remain static and mundane.
thường không nhìn thấy, và tinh nghịch sinh động những bộ phận mà theo truyền thống vẫn còn tĩnh và nhàm chán.

relationship with their existing customers and likely attracted new ones by playfully bringing awareness to their line of mattresses and pillows.
có khả năng thu hút những người mới bằng cách tinh nghịch mang lại nhận thức cho dòng nệm và gối của họ.

where the members playfully sing along to it in their car.
nơi các thành viên tinh nghịch cùng nhau hát nó trong xe.

he goes beyond the tired military combinations with Gavox and innovates playfully.
sự mệt mỏi với Gavox và đổi mới tinh nghịch.

This experiment unfortunately does not offer any clues about the mechanisms through which the social information-which some researchers have playfully called a“face pile”-increased voting.
Thí nghiệm này không may không đưa ra bất kỳ manh mối nào về các cơ chế mà qua đó thông tin xã hội- mà một số nhà nghiên cứu đã tinh nghịch gọi là“ đống khuôn mặt”- bỏ phiếu bầu cử.

When my kids were young, before entering a grocery store I would playfully ask,“Are we going to act like hooligans in this store?”.
Lúc các con của tôi còn nhỏ, trước khi bước vào cửa hàng tạp hóa, tôi thường hỏi vui:“ Các con có tính cư xử giống như bọn du côn trong cửa hàng nầy không?”.

It is living your life joyously, playfully, totally, and with no purpose at the end,
Nó là sống cuộc của bạn một cách vui vẻ, vui đùa, toàn bộ,