Examples of using Preliminary comments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of the Marshall Islands to the United Nations to set out its preliminary comments.
反恐怖主义委员会在专家协助下仔细审查了该报告并将初步意见函告马绍尔群岛常驻联合国代表。The following preliminary comments are offered.
Mr. Weissbrodt began with some preliminary comments.
魏斯布罗德先生首先作了一些初步性的评论。Two preliminary comments are called for at this point.
对这一点需作出两点初步评论。(Vi) application basis and preliminary comments are legitimate and appropriate.
My delegation would like to make preliminary comments on document CD/1840.
本代表团仅就文件CD/1840表达初步意见。(Vi) application basis and preliminary comments are legitimate and appropriate.
五）适用法律法规依据是否正确和初步意见是否合法、适当；.At this point in time, we can only offer preliminary comments.
但在这里我们只能初步地简约地提点意见。At this point in time, we can only offer preliminary comments.
在此之前，我们只能提供一些初步意见。The following supplementary report constitues answers to the preliminary comments/questions of the CTC.
以下补充报告即为对反恐委员会的初步评论／问题的答复。It may be useful to make at this stage a couple of preliminary comments.
在现阶段，或许可以发表两点初步评论意见。Nevertheless, I can share with members some of our preliminary comments on the proposals.
然而，我和各位成员一样赞同我们对这些提议的若干初步的评论。In his conclusions, he will also make a few preliminary comments on the draft convention.
他在结论中还将对公约草案作一些初步评论。On sub-item(g), his delegation wished to make some preliminary comments on documents IDB.29/6 and IDB.29/CRP.5.
关于分项目(g)，印度代表团希望就IDB.29/6和IDB.29/CRP.5号文件作一些初步评论。In their preliminary comments, other Council members expressed their intention to work constructively on the draft resolution.
安理会其他成员在初步评论中表示，他们打算就决议草案进行建设性的工作。My delegation offered its preliminary comments at the informal consultations conducted by the President earlier this month.
我国代表团在本月早些时由主席主持的非正式协商中提供了初步的看法。Several delegations made preliminary comments and observations on the various sections and paragraphs of the revised working paper.
若干代表团就订正工作文件的各节和各段作出了初步评论，并提出了初步意见。Before examining the reactions to draft article 5 and the list contained in the annex, four preliminary comments may be made.
在研究各方对第5条草案及条款草案所附清单的反应之前，有四点初步意见可以提出。These few remarks and preliminary comments lead me to the substance of my statement, which concerns Africa in the Security Council.
这些看法和初步意见促使我回到发言的主题，涉及安全理事会中的非洲问题。After having listened to the independent expert' s presentation, participants made a number of preliminary comments and expressed certain concerns.
在听取了独立专家的介绍以后，与会者提出了一些初步意见，表达若干关注事项。
