Examples of using Private foundations in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
She provides tax planning and compliance services to Friedman's high net worth individual clients and their closely-held businesses and private foundations.
她提供税务筹划及合规服务，以弗里德曼的高净值个人客户和他们的密切持有的企业和私人基金会。Funds are raised by issuing bonds on the basis of donors' pledges, countries or private foundations.
UNCDF will also continue to build new partnerships with non-traditional funders, including private foundations, in the area of financial inclusion.
资发基金还将继续同非传统型供资者(包括私营部门基金会)在金融包容性领域结成新的伙伴关系。(a) An increased number of funding and partnership agreements with donor Governments, the European Commission, private foundations and international financial institutions;
(a)与捐助国政府、欧盟委员会、私人基金会和国际金融机构订立的出资协定和伙伴关系协定的数目增加；.The private sector, NGOs, and private foundations accounted for only 1 per cent of aid flows toward desertification-related activities(OECD DAC: 2002).
私营部门、非政府组织和私人基金援助防治荒漠化活动的资金仅占1%(经合组织，发展援助委员会，2002)。
Private foundations generally are charitable organizations supported by investment income rather than contributions, and are often controlled by family members.
私人基金一般由投资收入，而不是由捐款支持的慈善组织，通常由家庭成员控制。He emphasized the critical role played in those six areas, by public-private partnerships, including the joint efforts of citizens, civil society and private foundations.
他强调了公私伙伴关系，包括公民、民间社会和私人基金会的联合努力在这六个领域发挥的至关重要的作用。Emerging new channels of assistance include private foundations which have shown increased commitment to population assistance.
新出现的援助渠道包括私人基金,这类基金增加了对人口援助的承诺。This comes in addition to a wide range of public and private foundations that award grants, scholarships and loans.
除此之外还有一系列公共和私人基金，提供赠款、奖学金和贷款。UNIFEM has expanded its partnerships beyond United Nations agencies and traditional donors, by seeking new opportunities with international non-governmental organizations and private foundations and corporations.
妇发基金通过寻求与国际非政府组织、私人基金和公司的新机会，在联合国机构和传统的捐助者以外发展伙伴关系。It should be noted that many U.S. private foundations and organizations also contribute to this effort.
应当指出，许多美国民间基金会和组织也积极参与这方面的工作。Instead, private foundations usually invest their principal funding, then distribute the income from investments for charitable purposes.
这些私有基金会通常把他们主要的资金去做投资，再把投资所得的收益用来做慈善事务。Private foundations from developed and developing countries, along with millions of individuals of both large and small means, have also been making a growing contribution.
发达国家和发展中国家的私人基金会以及数以百万计拥有大量或少量财力的个人也在作出更大贡献。
International organizations and private foundations provided 69 per cent of funding available to the Institute in 2011.
年国际组织和私人基金提供了研究所可用资金额的69%。Establishing foreign trusts or private foundations for Indian residents and NRIs(nonresident Indians) for estate and investment planning purposes;
为印度居民和NRI（非居民印度人）设立用于财产及投资规划目的的外国信托或私人基金会；.As government agencies, faced with budget difficulties, reduce their funding for scientific research, a greater amount of such research is being funded by private foundations.
因为面临预算困难，政府机构减少了他们的科研基金，更大量的类似的研究现在由私人基金赞.Join Nonprofit Director, Sarah Avery for an exclusive on-demand webinar addressing tax laws surrounding private foundations.
她加入非营利总监Sarah艾弗里的独家按需研讨会解决围绕着私人基金会的税收法律。Mobilize new sources of financing, such as private capital, foreign direct investment, carbon financing and grants from private foundations.
调动新的资金来源，如私人资本、外国直接投资碳交易资金和私人基金的赠款。In the early 20th century, American philanthropy matured, with the development of very large, highly visible private foundations created by Rockefeller, and Carnegie.
在二十世纪早期，美国慈善事业成熟，洛克菲勒和卡内基建立起各种大型显眼的私人基金会。There are two types of 501(c)(3) organizations: public charities and private foundations.
按照501（c）（3）规定享受免税的组织分为两类：公共慈善组织和私人基金。
