PROLONGS in Chinese translation

• 延长

Examples of using Prolongs in English and their translations into Chinese

The European Commission said:“The U.S. decision prolongs market uncertainty, which is already affecting business decisions.
欧盟委员会说：“美方的决定延长了市场的不确定性，这已经在影响生意决策了。

It is an accurate, but relatively slow process, which prolongs the duration of the welding process and thus contact with hazardous substances.
这是一个准确但相对较慢的过程，它延长了焊接过程的持续时间，从而与有害物质接触。

Whether the drug prolongs overall survival, and for how long, will not be known until more follow-up data are available.
药物是否能延长总生存期，能延长多久，需要更多的后续数据才能确定。

Crucially, the USC researchers aren't saying that coffee prolongs life, just that an association has been found between coffee consumption and longevity.
最重要的是，USC研究人员并不是说咖啡延长了生命，只是咖啡消费和寿命之间已经发现了一个关联。

In reality, hope is the worst of all evils, because it prolongs the torments of man.
在现实中，希望是所有祸害中最糟糕的，因为它延长了一个人的痛苦。

In many of these countries, the trade in natural resources motivates, funds and prolongs conflict and egregious human rights abuses.
在许多这些国家，自然资源贸易刺激、出资和延长了冲突和骇人听闻的人权侵害。

The cutter still has traditional and any shape, but it reduces the requirement of sharp edges and greatly prolongs the service life of the cutter.
切割刀仍有传统和任何形状，但减少了对锋利边缘的要求，大大延长了切割刀的使用寿命。

Unituxin fulfills a critical need by providing a treatment option that prolongs survival in children with high-risk neuroblastoma.”.
Unituxin通过提供一种治疗选择满足了一个关键的需求,它可以延长高风险神经母细胞瘤儿童患者的生存期。

Yet, even looking at that list, you still won't run because you can find ways to justify his behavior because it prolongs your fantasy.
然而,即使看了清单，你仍然不会跑，因为你可以找到方法证明他的行为，因为它延长了你的幻想。

And I know firsthand how just“treating” the symptoms only prolongs the pain.
我知道第一手只是想如何“治疗”的症状只延长痛苦。

Small arms and light weapons are the weapons of choice in present-day conflicts, and their excessive accumulation prolongs armed violence and aggravates regional conflicts.
小武器和轻武器是目前各种冲突的首选武器，而这些武器的过度累积使武装暴力旷日持久，并且使区域冲突恶化。

The trauma suffered by the victims during a trial can last for years and only prolongs their anguish.
受害者在审讯期间所遭受的创伤可能会持续好多年，而且只会延续其痛苦。

China has threatened to take military action if Taiwan declares independence from the mainland or indefinitely prolongs the unification process.
中国已经威胁如果台湾宣布从大陆独立，或者无限期拖延统一进程，它将会采取军事行动。

Every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance.
每样存在物都是毫无理由地诞生，因怯弱而延续自己，再偶然地死去。

Some older people are used to reading newspapers and magazines in the toilets, which inadvertently prolongs the time of squatting, causing or aggravating acne.
有些老年人习惯在厕所看书报杂志，这无意中延长了蹲厕时间，诱发或加重痔疮。

However, if the applicant delays filing the I-526 and prolongs the interview process too long it may be impossible to find a replacement investor.
然而，如果申请人提交I-526申请的时间延迟，并且面谈流程拖得过久，则可能无法寻找到一名替代投资者。

It encourages organized crime; it promotes a culture of violence; it prolongs and worsens conflicts that take an unacceptable number of civilian victims, primarily women and children.
它鼓励有组织犯罪；它促进暴力文化；它延长和恶化造成大量平民受害者，首先是使妇女和儿童受害的冲突。

It, therefore, now asks parties that submit a case by special agreement to avoid the simultaneous filing of pleadings, which often unduly prolongs the proceedings and results in unnecessary proliferation of documents.
因此，法院现在请各方在按特别协定提出诉讼时避免同时递交书状，因为这样做常常不适当地延长程序，造成文件不必要的增加。

According to former Conservative lawmaker and newspaper columnist Matthew Parris,“Theresa May's supposed victory merely prolongs the illusions and postpones the hard decisions.”.
根据前保守党议员、报纸专栏作家马修·帕里斯所说，“特蕾莎·梅所谓的胜利只是延长了幻觉，拖延做出艰难决定而已”。

In the case of non-Hungarian citizens emergency treatment cannot be refused, and if the treatment prolongs, or when it is over, measures must be taken to recover the costs.
对于非匈牙利公民，不能拒绝予以紧急抢救，如果治疗时间延长，或者治疗结束，必须采取措施收回费用。