PROVIDED THAT in Chinese translation

• 前提是
• 提供了这
• 的规定

Examples of using Provided that in English and their translations into Chinese

You may decide to transmit this data to another system provided that the data object of that transmission is subject to an automated processing.
它可以决定将该数据发送到另一个系统，前提是所发送的数据要进行自动化处理。

You may decide to transmit this data to another system provided that the data object of this transmission is subjected to automated processing.
它可以决定将该数据发送到另一个系统，前提是所发送的数据要进行自动化处理。

This means that the state of a gas can be exactly determined, provided that the values of exactly two other state functions are known.
这意味着，在已知其他两个状态函数的值的前提下，可以完全确定气体的状态。

Although customization increases subscriber engagement, fewer retailers provided that option in the 2009 study.
虽然客户化可以提高订阅者的参与度，但是在2009年的研究中发现较少的零售商会提供这种选择。

I love the fact that it was my ancestors that provided that… in many ways".
我喜欢这样一个事实，那就是我的祖先以许多方式提供了[避风港]。

Visas for the stay in Samoa for the duration of the meeting will be granted free of charge to all participants upon arrival, provided that.
所有与会者在抵达后均可免费获得会议期间在萨摩亚的停留签证，条件是：.

(l) The use of a different grade of the same type of material for the construction of the framework, provided that.
外壳的制造使用不同等级但相同型号的材料，条件是：.

There it referred to paragraph I. 1 of Governing Council decision 18, which provided that.
小组在处理这部分赔偿要求时，提到了理事会第18号决定第一节第1段，该段规定：.

FMSI stated that legislation in the Central African Republic provided that children under the age of 14 cannot be employed unless authorised by the Ministry of Labour and Civil Service.
圣母会国际声援基金指出，中非共和国的立法规定，除非经劳工和公务员部授权，不能聘用14岁以下的儿童。

However, the Board noted that the 2002 budget provided that project income should be based on an average of 7 per cent of delivery, while for 2000 and 2001, the percentages were 7.8 and 7.5, respectively.
但是，委员会注意到，2002年度的预算规定，项目收入应以平均7%的交付额为基础，而2000年度和2001年度的百分比分别为7.8%和7.5%。

Article 13 of the Convention established the financial mechanism and provided that its operation" shall be entrusted to one or more entities, including existing international entities as may be decided upon" by the COP.
公约》第13条建立了财务机制，并规定这一机制的运作"应委托给可由缔约方大会予以决定的一个或多个实体包括既有的国际实体进行"。

A Party may choose not to account for a given pool in a commitment period, if transparent and verifiable information is provided that the pool is not a source.
缔约方可选择在一个承诺期内不核算某个碳集合，条件是提供透明和可核查的信息证明该集合不构成排放源。

The Economic and Social Council, in its resolution 1990/48 of 25 May 1990, authorized the Commission on Human Rights to meet exceptionally between its regular sessions, provided that a majority of the members of the Commission so agreed.
经济及社会理事会在其1990年5月25日第1990/48号决议中授权人权委员会在其过半数成员国同意的条件下在其常会闭会期间举行特别会议。

You know, we provide that service.
你知道我们提供这方面的服务。

Provide that information first.
首先提供这个资料。

You know, we provide that service for them.
你知道我们提供这方面的服务。

We provide that environment.
我们提供这个环境。

Thank you for providing that detail.
谢谢你提供这个细节。

Appropriately, providing that oversight is the role of the Executive Board.
适当地说,提供这项监督是执行局的作用。

Village Home provides that and much more.
别墅提供这和更多。