Examples of using Provided us in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Fortunately, this review has provided us with a prudent and objective reproduction of past readings.
好在此次回顾为我们贡献了一次审慎而又客观的再现过去式的阅读。Our Fed Listens events have provided us with a valuable perspective on the labor market that could not otherwise be gleaned from aggregate statistics;
我们的FedListens事件为我们提供了一个宝贵的视角来看待劳动力市场，否则我们就无法从总体统计数据中收集数据；.They provided us with a cell phone so we could reach him at all times if we needed anything.
The Lord already provided us a way out, and that way is Jesus.
其实，上帝已经为我们预备了一条道路，那就是耶稣。We seek partners that reflect a parent or parents, because they have provided us a blueprint for what is“normal” to us. .
我们寻求能反映父母的伴侣，因为它们为我们提供了一个“正常”的蓝图。The moral hazard created by the diminutive Icelandic central bank has already provided us with a spectacular blowup;
微小的冰岛央行制造的道德风险已经为我们献上了一场壮观的爆破；.ASOPAZCO has provided us with a lengthy response, which has not been translated into all the official United Nations languages.
促和会已向我们提出详细的答复，但尚未译为联合国所有正式语文。The EU-China Tourism Year has provided us with an excellent opportunity to build bridges between the EU and China," Chapuis said.
年欧盟-中国旅游年为我们提供了建立欧盟与中国之间桥梁的绝佳机会，”欧盟驻华大使尼古拉斯·查普斯说。The adoption of the Millennium Declaration provided us a unique opportunity to reinvigorate our endeavours.
千年宣言》的通过给了我们一次振作精神、继续努力的独特机会。Instead, the latest round of Brexit chaos has provided us with plenty of embarrassing and cringe-worthy moments.
相反，最新一轮的英国脱欧紊乱给我们带来了很多令人尴尬和畏缩的时辰。Haiti, Pakistan and Japan provided us with a glimpse of what the future might hold in terms of the shape and magnitude of disasters.
海地、巴基斯坦和日本为我们展示了未来灾害可能具有的形式和规模。Microsoft Azure has provided us an ideal platform to achieve this in a fast, scalable and stable way.”.
微软Azure为我们提供了一个理想的平台，能够以快速、可扩展和稳定的方式来实现这一目标。The WHO report on malaria has provided us with recommendations that warrant our serious consideration and support in our endeavours to roll back malaria.
卫生组织关于疟疾的报告向我们提出了一些建议，这些建议值得认真考虑并在我们为减少疟疾所做的努力中给予支持。Our room wasn't quite ready, so they provided us with drink vouchers.
我们的房间还没有准备好，所以他们给了我们2杯免费的饮料。The first draft of the report presented by you provided us with a good basis to start our work briskly.
你提交的第一份报告草案为我们迅速开展工作奠定了良好基础。The dry and beautiful weather has provided us with some short-term benefits, but they are quickly fading away.
干燥美丽的天气给我们带来了一些短期的好处，但它们很快就消失了。The fast paced evolution of new technologies has provided us with extraordinary tools for exploring visual creations unimaginable two decades ago.
新技术的快速发展为我们提供了探索二十年前无法想象的视觉创作的非凡工具。It has already provided us with at least one key benefit- it allows ensuring transparency of transactions.
不过，这项技术至少已经为我们带来了一个关键优势，那就是确保交易的透明度。Mother Earth has provided us with a beautiful environment to sustain our lives.
地球母亲，给我们带来了一个又一个美好的环境。Jesus, as our leader, has provided us with salvation, but we must follow him into it to be saved.
耶稣，作为我们的领袖，为我们提供了拯救，但我们必须跟随他才能得救。
