Examples of using Provides support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Our International Centre provides support and guidance to all International Students and helps you have a happy and successful time at Wintec.
In addition, FAO provides support to the International Fund for Agricultural Development(IFAD) and the World Food Programme(WFP) for their field project activities.
Lincang has a large agricultural sector that accounted for 29% of the GDP in 2015, and provides support to the city's industry sector.
The Network provides support for and recognition of advisors as they counsel students to pursue careers in all of these fields.
该网络提供支持和认可的顾问，因为他们建议学生追求在所有这些领域的职业生涯。(d) The Family and Children' s Services Unit provides support and counselling services to families, provides child-protection services, and offers a youth health-promotion service;
家庭和儿童服务股向家庭提供资助和咨询服务，提供保护儿童的服务，并提供保护青少年健康的服务；.The Mi' kmaw Legal Support Network, through its Court Worker Program and Customary Law Program, actively provides support to Aboriginal women in conflict with the law.
米克马克法律支助网络通过其法院工作人员方案和习惯法方案，积极向违法的土著妇女提供支助。It provides support with the consistent interpretation and application of the Machinery Directive throughout Europe and explains the resulting concepts and requirements.
它对整个欧洲提供支持以及机械指令的一致解释和应用，并解释了因此产生的概念和要求。BNUB is also collaborating closely with the newly appointed Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes Region and provides support as necessary for activities related to Burundi.
联布办事处还与新任命的秘书长大湖区问题特使密切协作，并在必要时为与布隆迪有关的活动提供支助。At the same time, the Chamber also provides support, networks, training and business services to help the business community grow.
同时，商会亦提供支持、商业网络、培训及商业服务，协助商界成长。The HIV/AIDS Unit provides support to national partners and local non-governmental organizations to enhance capacity and provide technical advice for the local population.
艾滋病毒/艾滋病股向本国合作伙伴和地方非政府组织提供支助，以增强能力，向当地居民提供技术咨询。The federal government provides support for the University of California in three crucial areas: student financial aid, research and health care programs.
联邦政府提供支持加州的三个关键领域的大学：学生财政援助，研究和医疗保健计划。It supports intergovernmental negotiations regarding compliance under the Kyoto Protocol, and provides support to the Compliance Committee to enable it to fulfil its mandate.
该方案支助《京都议定书》下的遵约问题政府间谈判，并向遵约委员会提供支助，使其能够履行其授权任务。The internship office provides support for obtaining internships, and students are encouraged to seek out companies that they are interested in.
实习办公室为获得实习机会提供支持，并鼓励学生寻找自己感兴趣的公司。The Trust Fund provides support to innovative and catalytic initiatives that seek to prevent and eliminate violence against women at local, national, regional and global levels.
信托基金向地方、国家、区域和全球各级设法防止和消除对妇女暴力行为的新的促进行动提供支助。ISS provides information and programs to international students about the campus and community and provides support and assistance with visas and related immigration issues.
ISS提供的信息和方案，为国际学生有关校园和社区，并提供支持和协助签证及相关的移民问题.The Committee notes that EUFOR provides support to MINURCAT on a reimbursable basis through the memorandum of understanding between the United Nations and the European Union.
委员会指出，欧洲联盟部队根据联合国与欧洲联盟之间的谅解备忘录在偿还费用的基础上向中乍特派团提供支助。In addition to academic courses, we offer students an Enrichment Programme which provides support and guidance for each students' future.
除了学术课程，我们为学生提供一个浓缩计划提供支持和指导每个学生的未来。The Office of the Commissioner-General, located at the Gaza headquarters of UNRWA, provides support to the Commissioner-General and the Deputy Commissioner-General.
主任专员办公室设在加沙近东救济工程处总部,向主任专员和副主任专员提供支助。Wholly owned subsidiary of Industrie De Nora, serves North American market and provides support to customers globally through the De Nora network companies.
迪诺拉工业公司的全资子公司，服务于北美市场，并通过迪诺拉集团公司为全球客户提供支持。Local authorities and interviewees frequently stressed that the Armenian diaspora provides support for infrastructure, medical care, social welfare and housing.
地方当局和被访谈者常常着重指出，亚美尼亚散居海外者对基础设施、医疗保健、社会福利和住房提供支助。
