RAMBLING in Chinese translation

On the other hand, my nutty sister responds to phone messages with rambling, non-sensical texts that she sends at 1 am.

另一方面，我的疯妹妹对电话留言的回应是漫无边际的，她凌晨1点发的非感性短信。

This is too long and rambling, but to steal a joke from Mark Twain Blaise Pascal I haven't had time to make it shorter yet.

本文有点长而且有点乱，但就像MarkTwainBlaisePascal的笑话里说的那样：我没有时间让它更短些。

Ah, but listen to me, rambling on about warfare and politics in the presence of one with such tender sensibilities.

啊，但是听我说，漫谈战争和政治，在这样一个温柔敏感的人面前。

Once a rambling single-family home, the place still offers considerable charm.

一旦一个散漫的独栋房屋,这个地方仍提供了相当大的魅力。

While I might be rambling, the main point is, there are many, diverse groups, both inclusive and exclusive.

虽然我可能在四处闲逛，但要点是，有许多不同的群体，包括包容性和排斥性。

Instead Mugabe dashed their hopes with a bizarre and rambling televised address on Sunday night in which he made no mention of his own fate.

相反，穆加贝在周日晚上发表了一个奇怪而漫长的电视讲话，他没有提到自己的命运，他们的希望破灭了。

Walking was related to emotional well-being, rambling in nature to social well-being and endurance training to subjective health.

步行与情绪健康有关，在自然中漫无边际地对社会福祉和对主观健康的耐力训练有关。

Asim Noyan and his gang make up a rambling collective, which concerns itself with a range of criminal activity, running from car theft to fraud.

剧情简介asimnoyan和他的一伙人组成了一个涉及一系列的犯罪活动散乱团体，范围从偷车到诈骗。

I can tell you are, or else you wouldn't come rambling through the desert alone and half smoked.

我可以告诉你，否则你不会独自穿越沙漠，半吸半烟。

The US Army veteran started singing in the Army with the group Rambling Country.

这位美国退伍军人开始在军队中与“漫游国家”乐队一起唱歌。

They concluded,“Email users who send short focused messages receive demonstrably faster responses than users who send long rambling messages.”.

他们写道：“发送简洁电子邮件的用户比发送冗长电子邮件的用户得到了更快的答复。

I- I'm eighty-seven,” said the old man, rambling on, childishly and weakly,“and I don't know as I ever was much put out by anything.

我--我87岁了，“老人说，漫步，幼稚而虚弱，“我不知道，因为我曾经被任何事情弄得心烦意乱。

Hey Team Capp… I have been struggling with what to say and how to say this, and I will probably end up rambling, but here goes,” she wrote.

嘿TeamCapp[…]我一直在努力说什么，怎么说，我可能最终会漫无目的，但是这里，”她写道。

Or perhaps you really are rambling and unstructured in person, but no one need ever know it, if your posts are lucid and informative.

或者也许你是一个散漫和无组织的人，但没人会知道这一点，只要你的文字能够清晰且言之有物。

He rambled at times but for the most part stayed on script.

他漫步有时但是大部分在脚本。

We are alone together, and may ramble where we like.

我们单独在一起，可以漫步在我们喜欢的地方。

They captured in their ramble all the mysteries and magics of a March evening.

他们在漫游捕获的所有奥秘和魔法3月的夜晚。

Who was“Johnny Randall, Ramble, Ohio”?

谁是“约翰尼·兰德尔,漫游,俄亥俄州”吗?

The National Trust village of Sherborne is a two mile ramble along the valley.

Sherborne国家信托村庄沿着山谷漫步两英里。

Maybe the pills were making him ramble.

也许药丸让他漫无目的。

Examples of using Rambling in English and their translations into Chinese