Examples of using Recalling also its resolution in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recalling also its resolutions 66/241 A of 24 December 2011 and 66/241 B of 21 June 2012 on the financing of the Force.
又回顾大会关于部队经费筹措的2011年12月24日第66/241A号和2012年6月21日第66/241B号决议，.Recalling also its resolutions 54/203 of 22 December 1999 and 56/187 of 21 December 2001 on the Second Industrial Development Decade for Africa.
又回顾其关于第二个非洲工业发展十年的1999年12月22日第54/203号和2001年12月21日第56/187号决议，.Recalling also its resolutions 2003/26 of 22 July 2003 and 2004/31 of 21 July 2004, on the prevention of urban crime.
又回顾其关于预防城市犯罪的2003年7月22日第2003/26号和2004年7月21日第2004/31号决议，.Recalling also its resolutions 66/221 of 22 December 2011 on the International Year of Quinoa, 2013, and 66/222 of 22 December 2011 on the International Year of Family Farming, 2014.
又回顾其2011年12月22日关于2013年国际藜麦年的第66/221号决议和2011年12月22日关于2014年国际家庭农业年的第66/222号决议，.Recalling also its resolutions 53/186 of 15 December 1998, on international institutional arrangements related to environment and development, and 53/242 of 28 July 1999, on the report of the Secretary-General on environment and human settlements.
又回顾其1998年12月15日关于有关环境与发展的国际体制安排的第53/186号决议和1999年7月28日关于秘书长关于环境与人类住区的报告的第53/242号决议.Recalling also its resolutions 56/186 of 21 December 2001 and 57/244 of 20 December 2002 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin.
还回顾其关于防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国的2001年12月21日第56/186号决议和2002年12月20日第57/244号决议，.Recalling also its resolutions 51/37 of 10 December 1996 and 54/44 of 1 December 1999 relating to the prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons.
还回顾其关于禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统的1996年12月10日第51/37号和1999年12月1日第54/44号决议，.Recalling also its resolutions 50/81 of 14 December 1995 and 62/126 of 18 December 2007, by which it adopted the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond and the Supplement thereto.
又回顾大会1995年12月14日第50/81号和1997年12月18日第62/126号决议，其中大会通过了《到2000年及其后世界青年行动纲领》及其《补编》.Recalling also its resolutions 53/242 of 28 July 1999, 56/193 of 21 December 2001 and 57/251 of 20 December 2002 on the report of the Governing Council.
又回顾其关于理事会报告的1999年7月28日第53/242号、2001年12月21日第56/193号和2002年12月20日第57/251号决议，.Recalling also its resolutions 53/242 of 28 July 1999, 56/193 of 21 December 2001 and 57/251 of 20 December 2002 on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme.
还回顾其关于联合国环境规划署理事会报告的1999年7月28日第53/242号、2001年12月21日第56/193号和2002年12月20日第57/251号决议，.Recalling also its resolutions on the question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights, and the resolutions adopted by the Commission on Human Rights on the same topic.
又回顾理事会关于在所有国家实现经济、社会和文化权利的各项决议以及人权委员会就同一主题通过的各项决议，.Recalling also its resolutions 1561(2004) of 17 September 2004 on the situation in Liberia and 1562(2004) of 17 September 2004 on the situation in Sierra Leone.
还回顾其2004年9月17日关于利比里亚局势的第1561（2004）号决议和2004年9月17日关于塞拉利昂局势的第1562（2004）号决议，.Recalling also its resolutions 56/113 of 19 December 2001, 57/164 of 18 December 2002 and 58/15 of 3 December 2003 concerning the preparations for and observance of the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004.
又回顾其关于在2004年筹备和庆祝国际家庭年十周年的2001年12月19日第56/113号、2002年12月18日第57/164号和2003年12月3日第58/15号决议，.Recalling also its resolutions 2009/17 of 29 July 2009 and 2010/34 of 23 July 2010 on the review of United Nations support for small island developing States.
又回顾其关于审查联合国对小岛屿发展中国家支助的2009年7月29日第2009/17号和2010年7月23日第2010/34号决议，.Recalling also its resolutions 2000/34 of 28 July 2000 on the report of the Committee for Development Policy on its second session and 2001/43 of 24 October 2001 on the report of the Committee on its third session.
又回顾2000年7月28日关于发展政策委员会第二届会议报告的第2000/34号决议以及2001年10月24日关于委员会第三届会议报告的第2001/43号决议，.Recalling also its resolutions 54/96 F of 15 December 1999 and 55/169 of 14 December 2000, concerning humanitarian assistance to the Federal Republic of Yugoslavia.
又回顾其关于向南斯拉夫联盟共和国提供人道主义援助的1999年12月15日第54/96F号决议和2000年12月14日第55/169号决议，.Recalling also its resolutions 61/249 A of 22 December 2006 and 61/249 B of 2 April 2007 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 67/245 of 24 December 2012.
又回顾大会关于该特派团经费筹措的2006年12月22日第61/249A号和2007年4月2日第61/249B号决议及其后各项有关决议，最近的是2012年12月24日第67/245号决议，.Recalling also its resolutions 53/186 of 15 December 1998, entitled‘International institutional arrangements related to environment and development', and 53/242 of 28 July 1999, entitled‘Report of the Secretary-General on environment and human settlements'.
又回顾其1998年12月15日题为'有关环境与发展的国际体制安排'的第53/186号决议和1999年7月28日题为'秘书长关于环境与人类住区的报告'的第53/242号决议.Recalling also its resolution 55/259 of 14 June 2001.
