Examples of using Representatives should in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Their representatives should also play a major role, including leadership, in national disaster risk reduction arrangements.
他们的代表应当在国家减少灾害风险的安排中发挥主要作用包括领导作用。At the country level, United Nations and IMF/World Bank representatives should work together in a joint and complementary approach to the crisis.
在国家一级，联合国和国际货币基金组织/世界银行的代表应该努力合作，共同拟订解决危机的相辅相成的办法。Schools in minority areas and ethnic schools, minority representatives should occupy a certain proportion.
民族地区的学校和民族学校，少数民族教师代表应占一定比例。His delegation believed that staff representatives should be flexible and constructive in their approach to improving working conditions in the Organization.
此外，孟加拉国代表团认为，为了改善联合国的运行方式，工作人员代表应持一种灵活的和建设性的态度。It was also suggested that the input from capital providers reflected in the report should be enhanced and bank representatives should also be consulted.
(b) United Nations representatives should undertake a reconnaissance in the theatre to inform troop/police contributors of United Nations recommendations on the specification of major equipment;
(b)联合国代表应在战区进行一次侦查，以便将联合国关于主要装备规范的建议告知部队派遣国/警察派遣国；.In addition, child victims, their parents or guardians and legal representatives should be promptly and adequately informed, to the extent feasible and appropriate, of.
此外，儿童被害人、他们的父母或监护人和法律代表应当被迅速而充分地告知以下方面情况，但以可行和恰当为限：.(d) Alternate meetings might be designated for the discussion of field matters, and UNIDO Regional Directors and Representatives should participate, either in person or by video link where feasible.
(d)可以交替安排一些会议讨论外地事项，工发组织区域主任和代表应当参加会议，或者亲自出席，或在可行的情况下以电视会议方式与会。The Staff-Management Committee also considered that staff representatives should be included on the new job network boards, as they currently were on the central review bodies.
工作人员和管理当局协调委员会还认为，工作人员代表应包括在新的职类委员会，因为他们目前包括在中央审查机构。Minority representatives should be involved in the training, they should talk to the trainers and perhaps the trainees too in order to shed light on minority problems, culture, etc.
少数群体代表应参加培训，他们应该与培训忽然听见或与受训人员交谈，以便他们对少数群体的问题、文化等等有更好的了解。Minority representatives should be involved in the consultation process for the OHCHR guidelines in order to give it legitimacy and find out whether the guidelines would work in practice.
少数群体代表应参加人权高专办制定指导方针的协商进程，以便使指导方针更为合理，并确定指导方针在实践中是否可行；.On 1 October, the Alliance announced its continued willingness to dialogue with the Government on the composition of the Bureau but indicated that its representatives should be given substantive responsibilities in the Bureau.
月1日，科民盟宣布它仍然愿意就独立选举委员会主席团的组成问题同政府进行对话，但表示，其代表应获得实权。The Staff Union's representatives should be able to voice the views of staff members at Board meetings without any restriction, even if those views were unacceptable to the management.
工作人员工会的代表应能够在理事会会议上反映工作人员意见，即使管理部门认为所反映的意见是不能接受的。(2) Workers' safety delegates, workers' safety and health committees, and joint safety and health committees or, as appropriate, other workers' representatives should.
工人安全代表和工人安全卫生委员会或安全与卫生联合委员会，或在必要时，工人的其他代表应：.A suggestion was that the insolvency representative should consider all outstanding claims to be included in the list pursuant to applicable substantive and procedural law.
一项建议是，破产代表应根据适用的实体法和程序法审议拟列入清册的所有尚未清偿的债权。In his view, the Deputy Special Representative should be provided with adequate institutional support and a D-1 level post would be the most commensurate with his duties.
他认为，副特别代表应该获得足够的机构支持，设立D-1级员额与其职责最为相符。In the case of adverse findings, the UNFPA representative should discuss solutions with the implementing partner and agree on follow-up action plans.
如发现有违规之处，人口基金代表应与执行伙伴商讨解决办法，并议定后续行动计划。It was thus felt that the insolvency representative should have a role in approving creditor commencement of avoidance proceedings.
因此，据认为，破产代表应该在批准债权人启动撤销程序方面发挥作用。We hope that the United States trade representative should respect objective facts and act prudently.".
发言人表示：“我们希望美贸易代表要尊重客观事实，慎重行事。The owner of the property or his/her authorized representative should make a preliminary application to the Land Registry Directorates.
房地产业主或其授权代表必须向土地注册局提交初步申请。
