Examples of using Riel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Prior to his execution, Riel was reconciled with the Catholic Church, and assigned Father Andr as his spiritual advisor.
If you travel to the more distant provinces, it is advisable to take plenty of riel.
如果您去其他远一些的省旅游，建议您带上足够的瑞尔。Riel's execution and Macdonald's refusal to commute his sentence caused lasting discord in Quebec, and led to a fundamental alteration in the Canadian political order.
里尔被处决以及麦克唐纳拒绝赦免其死刑在魁北克引起长期骚乱，也对加拿大政治格局产生了深远的影响。On 21 March, Riel's emissaries demanded that Crozier surrender Fort Carlton, but this was refused.
月21日，里尔的使者要求科罗塞尔投降放弃卡尔顿堡，但遭到拒绝。Riel's execution and Macdonald's refusal to commute his sentence caused lasting upset in Quebec, and led to a fundamental alteration in the Canadian political order.
里尔被处决以及麦克唐纳拒绝赦免其死刑在魁北克引起长期骚乱，也对加拿大政治格局产生了深远的影响。Prior to his execution, Riel was reconciled with the Catholic Church, and assigned Father André as his spiritual advisor.
在被处决前，里尔重归天主教会，并认安德烈神父为精神导师。Although the Liberals under Mackenzie formed the new government, Riel easily retained his seat.
尽管麦肯齐领导的自由党在这次选举中组建了新政府，里尔仍然轻易地在这场选举中赢得了他的席位。Mr. Seima was sentenced to pay 10 million riel in fines and compensation or face six months in jail.
Seima先生被判支付1,000万瑞尔罚款和赔偿，否则将面临6个月的监禁。Like other Red River Métis who had left Manitoba, Riel headed further west to start a new life.
如许多红河梅蒂人离开曼尼托巴一样，里尔选择前往西部并开始新的生活。Like other Red River Métis who had left Manitoba, Riel headed further west in an attempt to begin life anew.
如许多红河梅蒂人离开曼尼托巴一样，里尔选择前往西部并开始新的生活。Riel Station is a 230kV/500 kV power station Manitoba Hydro is planning to build.
Riel变电站是ManitobaHydro正计划建设的一个230kV/500kV变电站。Like other Red River Mtis who had left Manitoba, Riel headed further west to start a new life.
如许多红河梅蒂人离开曼尼托巴一样，里尔选择前往西部并开始新的生活。Métis leader Louis Riel chose the name, it was accepted in Ottawa under the Manitoba Act of 1870.
梅蒂人领袖LouisRiel也选择了这个名字，1870年的马尼托巴法案中渥太华政府正式确认该名称。Eventually, Riel was considered"recovered" and was released from the asylum on January 23, 1878 with an admonition to lead a quiet life.
后来里尔逐渐康复，最终在1878年1月23日离开收容所，离开时收到“过平静生活”的忠告。Louis Riel also chose the name, and it was accepted in Ottawa under the Manitoba Act of 1870.
梅蒂人领袖LouisRiel也选择了这个名字，1870年的马尼托巴法案中渥太华政府正式确认该名称。Riel was led into the basement, where Toews"had Jock Jams just blaring so loud.".
Riel被带到了地下室，Toews“让JockJams只是大声喧哗。Rik van Riel, a Red Hat principal software engineer, spoke about the problem of dealing with persistent memory products.
RikvanRiel，一个RedHat的主要软件工程师，讲述了持久稳固的内存产品。Riel succeeded in establishing a locally-elected, provisional government in December, 1869.
Riel于1869年12月成功地建立了地方选举的临时政府。Gretta Van Riel is an Australian entrepreneur who was internationally one of the pioneers of selling products on Instagram.
GrettaVanRiel是一位澳大利亚企业家是国际上在Instagram上销售产品的先驱之一.The Esplanade Riel is home to North America's only restaurant on a bridge!
EsplanadeRiel是北美唯一一座内部建有餐厅的桥。!
